惡搞裝甲騎兵的動畫整理

Pop Team Epic第2集抽籤圖中的字樣「POP子喝的咖啡真苦」，是惡搞裝甲騎兵第3話的預告，由於看到這段惡搞想到這篇舊文就重修了一下。

裝甲騎兵監督高橋良輔學生時代是明治大學第二文學部中退，而他所拍的太陽之牙和裝甲騎兵主題曲由他親自作詞，裝甲騎兵每次詩意般的下集預告也被人稱呼文藝預告，後來的餓沙羅鬼也用和歌創作了類似風格的預告。裝甲騎兵第3話的預告其原文和翻譯是：

食う者と食われる者。そのお零れを狙う者。
牙を持たぬ者は、生きて行かれぬ暴力の街。
あらゆる悪徳が武装する、ウドの街。
ここは、百年戦争が産み落とした、惑星メルキアの、ソドムの遺児。
キリコの体に染み付いた硝煙の匂いに惹かれて、危険な奴等が集まって来る。

次回「出会い」。

キリコの飲む、ウドのコーヒーは、苦い。

吃人的人還是被吃的人，渴望殘羹剩飯的人。
在沒有利齒就無法生存的暴力之街。
在名叫烏度的城市中充斥著無盡的罪惡。
這裏是百年戰爭所產生的座落於行星美魯基亞的所多瑪(註)的遺孤。
危險的傢伙們被齊力古所散發的硝煙的氣息所吸引。
朝他的方向聚集在一起。

下回 『相遇』。

齊力古所喝的烏度咖啡味道苦澀。

註：所多瑪，聖經舊約中另一個因為充斥不道德的行為而被神毀滅的一個都市。

http://votoms.cocolog-nifty.com/web/2006/11/post_cf1c.html
http://votoms.cocolog-nifty.com/web/2006/12/post_af94.html
http://cospa.co.jp/detail/id/00000064885
而烏度咖啡這梗相當出名，甚至官方也出了咖啡罐和咖啡杯等週邊(笑)，製作群參加活動聚會時高橋良輔監督與齊力古的聲優郷田ほづみ(鄉田穗積)也曾喝過。

而惡搞這個梗最有印象是AXL(這間公司最近有名的遊戲應該是偽娘版相良宗介「恋する乙女と守護の楯」)在2/27要出的新遊戲「Like a Butler」的倒數圖的倒數圖。惡搞點如下：

1.標題當然是改成裝甲騎兵標題的樣子。

2.裝甲騎兵主角齊力古(キリコ)名字的發音等於霧子，英文寫是Chirico(キリコ)。有位義大利名畫家也叫這名字所以是現實人物有在用的名字，另外怪醫黑傑克的對手キリコ(台灣中譯是「奇利柯」)也是同名。不過Kiriko(キリコ)在日文也有霧子、桐子或天地無用GXP的霧戀各種漢字。

3.被懷疑是間碟和遇到藍色機器人是TV中熱帶雨林的古孟篇的故事，那圖裡面的藍色機器人是齊力古的宿敵伊普希龍駕駛的AT「SNAPING TURTLE」，只是這裡把AT的頭換成攻殼車的頭。

4.至於那個壞心眼女僕應該是裝甲騎兵中有名的人渣坎・尤(カン・ユー)大尉吧。

5.Perfect Butler(完美管家)當然是惡搞Perfect Soldier(完美士兵)。

6.下面那句「霧子喝的學園的咖啡很苦」是惡搞TV版第2話的下集預告(即第3話的劇情)

後來Pop Team Epic第11話沒想到請來鄉田穗積和銀河萬丈來演出。銀河萬丈有配過鋼彈的基連．薩比和北斗神拳的薩奧札等知名角色，請來是不意外。但鄉田穗積除了齊力古和獵人的雷歐力外，沒啥有名的角色，這就非常意外。也有和人談過裝甲騎兵沒有特別請有名的聲優來配，千葉繁當年好像也不有名。後來雖然子安武人、桑島法子等名聲優也有演出，卻都是演配角。而銀河萬丈也在中途玩了裝甲騎兵的文藝預告，那就是TV版第5話的預告：

最も危険な罠、それは不発弾。
たくまずして仕掛けられた地中の闇に眠る殺し屋。
それは突然に目を覚まし、偽りの平穏を打ち破る。
ウドは巨大な罠の街。
そこかしこで、信管をくわえた不発弾が目を覚ます。

次回「罠」。
キリコも、巨大な不発弾。
自爆、誘爆、御用心。

最危險的陷阱，莫過於未爆彈。
這個沉睡在黑暗的地底中的可怕殺手。
一旦突然甦醒過來，就會打破虛偽的和平。
烏度是巨大的陷阱之城。
在那裡咬著信管的未爆彈即將甦醒。

下回 「陷阱」。
齊力古也是巨大的未爆彈。
會自爆、會誘爆、請小心。

而同樣致敬裝甲騎兵還有一部作品就是Full Metal Panic!驚爆危機，小說後記那句「下次也請各位再次與宗介同遊地獄」也被認為是作者賀東招二向裝甲騎兵第2話的預告致敬。

ロッチナの手を逃れたキリコを待っていたのは、また地獄だった。
破壊の後に住み着いた欲望と暴力。
百年戦争が生み出したソドムの街。
悪徳と野心、頽廃と混沌とをコンクリートミキサーにかけてブチまけた、
ここは惑星メルキアのゴモラ。

次回「ウド」。

来週もキリコと地獄に付き合ってもらう。

等待著逃出了洛奇拿掌心的齊力古的，仍然是地獄。
破壞後殘留的慾望和暴力。
百年戰爭所遺留下來的所多瑪般的都市。
惡行和野心、頹廢和混沌，用攪拌機將這一切混合在一起的。
正是行星美路基亞的峨摩拉(註)。

下回 『烏度』。

下週也和齊力古一起到地獄吧。

註：峨摩拉，聖經舊約中一個因為充斥不道德的行為而被神毀滅的一個都市。

這句一起到地獄在人類衰退之後小說第二集後記也有出現，作者田中羅密歐是說責任編輯常陪他一起下地獄完成作品，同時也推薦裝甲騎兵這部作品。而賀東招二在FMP小說第20集後記的最後一句「在遙遠的時空中，賭上所有的一切。」也是致敬裝甲騎兵最終回第52話的預告

一人の男と、一人の女が、銀河の闇を星となって流れた。
一瞬のその光の中に、人々が見たものは、愛、戦い、運命。
今、全てが終わり、駆け抜ける悲しみ。
今、全ての始まり。きらめきの中に、望みが生まれる。

次回、『流星』。

遥かな時に、全てをかけて。

一個男人和一個女人，成為流星消逝在銀河的黑暗之中。
在那一瞬的光輝中，人們所見的是愛、戰爭、命運。
如今一切即將終結，越過悲哀。
如今一切即將開始，在閃光中誕生出希望。

最終回 「流星」。

把一切托付於遙遠的未來。

賀東招二聽聞是很狂熱的高橋良輔迷，在涼宮春日Official Fan Book上賀東與原作者谷川流的訪談(因為賀東寫了第11話劇本)中，提到對於涼宮春日不按時間順序播放，這樣的演出方式谷川流想到V鋼彈的倒敘法，賀東則是想到太陽之牙。FMP南桑篇架構也模仿了裝甲騎兵烏度篇。賀東本人的TWITTER上也有過少許對裝甲騎兵的談論：

https://twitter.com/gatosyoji/status/954367554079809536

フルメタTSR第三話こぼれ話(3）。 この回から登場するブルーノさんの声は！ 郷田ほづみさん！賀東の永遠のヒーロー、ボトムズのキリコの中の人です！ ええ、もちろんサインもらいましたよ！DVDボックスに！感激！

另外驚爆危機ANOTHER作者大黑尚人也是裝甲騎兵迷，在小說第4集後記就有提到創作遇到困難時，就把裝甲騎兵TV版和OVA最後的紅肩隊，還有餓沙羅鬼前期去溫習了一番。可見裝甲騎兵或說高橋良輔的作品一直影響著後人的創作。

 

不過話說回來，其實惡搞過裝甲騎兵的作品很少，嘻皮笑園(PANI PONI DASH)雖然有玩過但只是黑板上寫過台詞，我覺得這沒什麼代表性就沒談了。真要比較有印象的是KERORO軍曹。

KERORO軍曹第44話日向秋開的模仿無敵鐵金剛的機器人其眼睛內部是裝甲騎兵中的AT 的三眼鏡頭。

KERORO軍曹第92話KERORO看到戶外放風箏卻把風箏聽成章魚，背後出現眼鏡狗是因為 眼鏡狗的圓頭配上三眼鏡頭被人戲稱過像章魚。

2018年1~3月動畫觀後簡評v0.00

簡評相關文章刊載原則：

1. 盡量每部新番只看1話，雖說機率很低有時我還是遇到相遇恨晚的作品，所以還是堅持這原則，不過有時恐怖獵奇題材的還是會跳過就是了。

2. 若有作品有看下去會補上追看話數，同時特別是泡麵番沒特別感想就會改成只列出有看過。隨觀看情況v0.00的數字會逐漸改變。

3. 盡量是評價高的作品全看完，有網友留言特別推薦或想討論的也會盡量。

4. 有時有些人也知道喜歡的作品未必等於風評最好的作品，甚至我重看一些經典名作也會覺得就算這作者後面的作品比較合理，但給人的印象或人氣最高的卻始終是最 初的作品最好。所以我對合理性要求到什麼程度有時也所保留，有些鑽研藝術的人可能也知道有時太過計算講究技藝，反而沒有純粹帶著熱情創作更容易打動人心。 若有網友有這樣或其他類似的想法，我也歡迎來討論。

1. 比宇宙更遠的地方 全13話觀賞完畢：
   いしづかあつこ(石塚敦子)監督、花田十輝編劇、MADHOUSE製作，這三個遊戲人生的製作群合作的新動畫，劇中也不時出現遊戲人生的廣告。所謂比宇宙更遠的地方竟然是指南極？以很普通沒有夢想，想找到目標的主角玉木真理為開頭，角色逐漸集結後故事就越來越有趣。原本還在想南極要怎麼去，但查資料發現現實就有南極旅遊，只是當然是看風景，跟真正的南極探險和南極科學考察是不同的。而這部作品也還是用了明星宣傳的方式來實現目標，只是巧的是播放途中也出現16歲少女抵達南極點的新聞。知道這些事時也會覺得抵達南極並非那麼困難，終究還是看這些少女是否有勇氣挑戰夢想。花田十輝的編劇老是合理性吵很大，這部作品除了一開始努力打工想去難極的小淵澤報瀨熱血有餘卻計劃不足外，很少地方讓人想批評。加上是原創作品就不禁讓人刮目相看。




2. 惡魔人 Crybaby 01：
   2018年1月5日起Netflix全世界同時播放
   話數：全10話
   改編自永井豪所畫的經典漫畫，與手塚治虫的「怪醫黑傑克」、池田理代子的「凡爾賽玫瑰」並稱為70年代三部不朽的巨作。其血腥暴力程度，以及黑暗複雜叛逆的世界觀在當時是前所未見。這次由Netflix出資重拍的動畫版監督是以海馬和四疊半神話大系出名的湯淺政明，雖然編劇是超展開達人大河內一樓，但這次有原作限制倒沒有太亂來。雖然沒看過原作，但把主角不動明設定成容易為別人感傷的愛哭鬼應該是要呼應標題Crybaby吧。比起劇情更意外的是湯淺政明不在乎名作的重擔，仍然用海馬和四疊半神話大系那樣線條簡單但又色彩奇特的畫風。使得雖然出現嗑藥和亂交的派對，畫面卻不會覺得色情只覺得詭異。不過血腥和獵奇的場面仍然有，在意的人還是別輕易觀看。




3. 搖曳露營△ 01：
   泡麵也能這麼好吃？改編自あfろ所畫的漫畫，以露營為主題的作品。雖然是芳文社出品，但不會覺得是無聊的閒扯日常。搭帳篷時就把單人露營整個過程展示出來，怕冷時也說明了起火的麻煩。除了這些露營的常識外，動畫許多細節的用心也很讓人很讚賞。像撿松球起火除了旁白說明外，也讓松球說話開些俏皮的玩笑。女主角撫子吃泡麵時吃得津津有味配上聲優的演出，讓人也看得肚子餓的演出更勝同期的愛吃拉麵的小泉同學。




4. 愛在雨過天晴時 01~02：
   沒想到女主角有聞衣服味道這痴癖。改編自眉月純創作的漫畫，由製作進擊的巨人的WIT STUDIO改編。敘述外表看似冷酷的女高中生橘晶暗戀上45歲的家庭餐廳店長近藤正己。由於近藤長得極像機動警察的後藤喜一，甚至結城正美也有替書腰畫圖說「店長不是隊長」，自然被支持者開了些玩笑。初看覺得女主角脖子很長，但不少特寫畫面表情又畫得很可愛，屬於實際看畫風會越看越討喜的類型。也用了不少小動作或腳底特寫描寫女主角的內心，但缺點就是步調慢了點，主線不明。這種年紀差距很大的愛情，作者真會給個好結局嗎？




5. POP TEAM EPIC 01~09：
   衝著惡搞蒼之流星這點，這部動畫我會看到完！改編自大川ぶくぶ創作的搞笑四格漫畫，其實原作笑得出來的地方很少，動畫更是無視設定或橋段的連結一直不斷丟梗出來，完全不管鋪陳這兩個字什麼意思。開頭的「星色Girl Drop」是原作故意說要換新連載卻沒想到馬上變第二部的惡搞花樣，甚至還出過愚人節企劃，沒想到動畫竟然直接以這惡搞開始，相關介紹都不給。之後只是圍繞標題「邂逅」然後惡搞許多作品的懈逅場面，梗太多太廣又有複合等多種型式。看到這裡突然想到兩部作品，一部是新房電波起點的嘻皮校園，當年也是就算有笑出來卻仍然覺得劇情莫名其妙。另一部是鬼燈的冷澈，由於用了日本綜藝節目的梗，台灣人的我完全不懂。POP TEAM EPIC不光有這兩部的特色還要更加極端，裡頭有大量遊戲甚至NICO實況梗。不懂的話只會覺得是一堆奇怪的素材七拼八湊而已。而播到一半卻換聲優再重播一次，又讓聲優即興發揮。加上羊毛氈跳舞等新奇作法，由於猜不透會玩什麼把戲，觀眾還是被吸引一直看下去。




6. 庫洛魔法使 透明牌篇 01：
   庫洛魔法使20周年紀念推出的續篇，動畫版也完全是當年的製作群甚至聲優也全都一樣，只有佐佐木莉佳因為聲優川上倫子去世就轉學了，但還是有換成藤田咲在電話中出聲(第5話)。雖然是續篇但劇中人全都在用智慧型手機，這科技發展跟柯南一樣神奇。全部改用數位作畫，畫面變得很亮，但作畫很穩不像東映搞些作畫崩壞童年也崩壞的東西。但又是要從頭收集所有卡片就看膩這種發展了，哪有每次換新篇都是來這套的。因為這次的透明牌很像貼手機的鋼化膜就有人惡搞膜卡少女樱鋼化膜篇這譯名，但我只覺得果然時代進步，要賣庫洛卡也要用更高質感的材料才行。念了那麼多，但以大川七瀨的水準就算只是賣萌也好，別搞出BLOOD-C那種鬼東西或像TSUBASA翼爛尾就好了。




7. 愛吃拉麵的小泉同學 01：
   雖說小泉吃拉麵的前後反差很大，但論笑容其實輸給搖曳露營。改編自鳴見奈留創作的漫畫，2015年曾推出過日劇版。敘述沉默寡言不愛與人相處的高中女生小泉(全名不詳)其實是個喜歡到處品嘗拉麵的拉麵達人。由於和POP TEAM EPIC同樣是竹書房的作品，所以有時會看到一起打廣告。日本拉麵重鹽，小泉也愛吃重口味還連湯都喝光甚至每天都吃，就也被人戲稱「洗腎番」。同樣是美食作品，所以不免被拿來和異世界食堂比較，但我卻覺得搖曳露營只是吃個泡麵也沒多做介紹，但看主角撫子吃麵卻更加覺得好吃又可愛。而且小泉同學這邊人物描寫太單薄，就一個願打一個願挨而已。




8. DARLING in the FRANXX 01~02：
   男主角廣個性是要多天然才會沒發現拿起來的是女孩子的內褲啊。以偶像大師出名的監督錦織敦史為首，TRIGGER和A-1 Pictures兩家公司合作，編劇是命運石之門的林直孝、人物設定是虎與龍的田中將賀，動作監修則是天元突破的今石洋之。漫畫版作者還請來出包王女的矢吹健太郎。由於其豪華陣容讓製作人稱讚可說是日本動畫的「國家隊」，也讓許多人都用「國家隊」來當戲稱。不過看了之後卻覺得雷聲大雨點小，開頭那比翼鳥滿想吐槽是兩隻鳥一起飛還是雙頭鳥啊？許多想裝文藝風的內心話結果有點悶。機體設計因為是STAR DRIVER的小山重人所以造型相似，但這次是以女性化的機器人為主題設計，男女好像性交般的操縱姿勢也成為話題。怪獸叫龍的設計沒什麼特色，其實對我來說沒啥亮點，感覺不上不下的。




9. 紫羅蘭永恆花園 01：
   改編自曉佳奈創作，高瀨亞貴子負責插畫的輕小說。本作獲得第5回京都動畫大獎，也是京都大賞舉辦以來，目前唯一獲得大賞獎的作品。不過當初也有參加電擊文庫的電擊大賞，雖然有進入二次選拔還是落選了。其實會成為話題只是因為京都力捧拿出高作畫而已，但近年超多紀念大作反而大爆死的例子。這部也是超多吐槽點又矯情，說女主角是兵器道具就擺明最終兵器少女的套路了，說沒有感情但不服從性卻很高，拒絕收養家庭拼命主張自己的價值，很難理解這樣的人怎麼待在軍隊還跟人一同上戰場。其實若主題是「戰後退伍的邊緣人如何回歸社會」的話，我會想到裝甲騎兵。齊力古雖然孤僻不信任人，但還是會察顏觀色，偏執也都是有目的的。紫羅蘭永恆花園後面應該是透過替人書寫工作，來讓女主角薇爾莉特學會何謂是愛吧。由於這也是很穩的單元劇編排，就姑且觀望吧。




10. 霸穹 封神演義 01：
    以前申公豹這種角色都會猜聲優是石田彰，沒想到新版換成鳥海浩輔。改編自藤崎龍創作的漫畫，將安能務翻譯的講談社文庫版「封神演義」改編成全新的故事。最大的差別是原作的「封神」是指策封為神祇，藤崎龍卻改成將妖怪仙人封印起來。以前曾看過一點漫畫，1999年版的動畫「仙界傳封神演義」也有看過，但除了主題曲外完全不記得看過什麼。其實封神演義是經典還是只是一時大熱的佳作等級，也曾看過爭論，關鍵在於日本本身的人氣和影響力其實沒有想像中那麼大。這次也不懂為何完全版都出完還打算再次動畫化，而且預定全23話根本比全26話的仙界傳還短，要怎麼還原原作劇情啊？和JOJO動畫化還有劍心真人電影化相比集英社砸錢砸太小了吧？潮與虎雖然搞濃縮，也不像新版封神搞到動畫一集就演完漫畫一本，沒有鋪陳只覺得太公望根本弱智自找死路。

ときめいて誘惑 宇佐木千裕的COSPLAY 02 兔女郎

PIXIV網址，原本想在過年期間完成這張兔女郎圖，沒想到雖然早有心理準備還是比想像難畫。因為自己一直很喜歡兔女郎，加上千裕的姓氏宇佐木(Usagi)音同兔子(Usagi)，所以小時候有著小兔子的綽號。就想宇佐木千裕的COSPLAY系列第二彈是把這張自己一直在腦中構想的兔女郎圖完成。兔女郎發展到現在有太多種裝扮，我畫時也結合了好幾個版本。全身圖是參考朝比奈實玖瑠的兔女郎PVC，兔耳則是參考夫妻成長日記的小野田優良。為了畫得比上次漂亮，這次眼珠由裡到外來畫，但代針筆使用不夠熟練，還是有畫歪的地方，後來還是動用白色廣告顏料修了很久才放上來。這次也有18禁成人向的圖，為避免麻煩就不放在BLOG上。另外版權皆屬於發行原作的遊戲公司，請勿轉載到別的地方或使用在別種用途。