2015年12月3日 星期四

コードギアス 亡国のアキト 第4章 從憎恨的記憶而來

雖然第3章個人很滿意,但第4章卻看得很皺眉頭。不過先提一下3、4章上映時官方宣傳策略有很大改變,像官網預告改為Youtube播放不再鎖海外IP。而且製作群直接與觀眾對談的座談會也增加了,共有下列幾場:


4月26日 第3章 プレミア先行上映イベント
5月15日 第3章 スタッフナイトトークショー
6月19日 第1~3章生コメンタリー付き上映会開催決定!
7月4日 第4章 初日舞台挨拶
7月9日 第4章 スタッフトークショー付上映会オフィシャルレポート!
7月16日 第4章生コメンタリー付きスタッフトークショー



在BLOG上我積極介紹的青之炎(アオイホノオ)日劇中的大阪藝術大學也有相關展覽,7月19日的座談會還請高橋良輔當司儀。


7月15日~31日 コードギアス 亡国のアキト 第4章「憎しみの記憶から」公開記念
コードギアス×大阪芸術大学  【GEASS Method -ルルーシュからアキトヘ。怪作の栄達とその系譜 -】
7月19日 ◎『ティーチインイベント』
【出演予定】湯川 淳 (バンダイビジュアル・プロデューサー)
 河口 佳高 (サンライズ ・プロデューサー)
 司会 : 高橋 良輔 (大阪芸術大学キャラクター造形学科 教授)


除了大阪藝術大學的座談會以外,其他官方都有紀錄,其中也談到不少設定補充,我在這篇第4章心得會引用較多。


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
首先是亞歷山大的新機種亞歷山大勇士型(アレクサンダヴァリアント=Alexander Valiant,Valiant是英勇、勇敢的人的意思),對改成青色沒啥好感,畢竟只是換新武裝,外型沒多大差別。而且全5章時間不多最近還有出的模型也只有D-STYLE的亞歷山大(即SD版),要賣模型亡國版蘭斯洛特和其他未出的機體出完就好了。而且瑛斗身為主角仍是開原本的亞歷山大,白與青的混搭沒有一體感。


不過戰鬥的表現卻很滿意,例如亞歷山大看設定會發現手上也能裝備繩鉤,有繩鉤那跟不列顛的KMF一樣爬牆該會更合理。第2章這裝置完全沒有表現,第4章在巨大的方舟內部四處閃躲時就有所發揮。另外優希也的機體能伸出如胃鏡般的鏡頭來觀察敵情,這設計也很有趣。


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
而阿修雷的新機阿胡拉馬茲達(アフラマズダ),名字該是取自古波斯拜火教(又稱瑣羅亞斯德教)的光明之神阿胡拉·馬茲達(アフラ・マズダー=Ahura Mazdā),劇中提到的修羅塔鋼是Code Geass雙貌的OZ出現的新合金。其強調重武裝的姿態頗類似Escaflowne中迪蘭度的新機奧雷亞迪斯,雖然剛開始看加特林機砲裝到兩邊各三個感覺太誇張,但後來想想比鋼彈W冰結的淚滴中的普羅米修斯那十字架型機砲好多了,比較像重武裝鋼彈的後繼機。


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
砲火全開讓瑛斗等人只能拼面閃躲的畫面很棒,後來瑛斗還是找到適用的子彈打下機砲,然後運用GEASS的力量展開激烈的戰鬥。單論動作的精彩度絕對是近年3D機器人動畫中的巔峰,但插入蕾拉的演說卻影響了演出效果。一來戰鬥中插入演說影響流暢感,二來雖然是要敘述日系移民被歐洲人推上戰場的處境,但後面亮等人因為BRS而阻止瑛斗的劇情感覺和演說內容沒有直接關係,還不如分開來敘述然後強化BRS的影響較好。


亮等人阻止瑛斗狂戰士化的理由其實不該是殺人是不行的,而是順著GEASS那被詛咒的力量戰鬥,瑛斗最後會喪失心智玉石俱焚。在Escaflowne中是以Escaflowne黑化吞蝕梵的心靈來表現,最後梵體會逃避是不行的他必須扛起戰爭的業障來克服。鐵腕DECODE時則是巴迪狂戰士化只會瘋狂亂打,心中的千川是當緩衝裝置阻止巴迪失控。雖然都是類似的劇情,但總覺得這次亡國處理得不好,焦點被模糊了。


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
而方舟之後被引爆,真和琴直接對蕾拉等人留守的白狼城發動進攻。話說維欽托利雖然是要表現四足步行的優點,才會又在叢林中穿梭之後還跳上懸崖的。但這種功能如裝甲騎兵的AT加裝不平地行走裝備或用繩鉤配上釘鞋般的山地攀爬裝備也行吧。人馬型態純粹是為了表現特異獨行的造型而做的,開槍後都要旋轉的表現也耍帥過頭了。至於浮空裝備為何不使用據赤根在座談會的表示,是因為只能使用一次,無法長距離航行的關係。


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
史邁爾斯要蕾拉對人民發表演說,是要利用蕾拉父親的影響力來把蕾拉捧為新時代的聖女貞德,沒想到之後暴動平息後卻發表蕾拉已死的聲明。原來其實史邁爾斯早就與真有所勾結,蕾拉的副官克勞斯是為了女兒的醫藥費混來當間碟的,第2章阿波羅馬車的行動被發現也是他洩的密。史邁爾斯的打算是與真合作,讓EU陷入混亂好奪權,而蕾拉捧為聖女卻又馬上賜死則是要在國民面前給予向不列顛開戰的大義名份。


這段說實在的跟革命機和天使與龍的輪舞一樣都把大眾意識描寫成愚民般太容易被煽動了,特別有民眾想替蕾拉獻花那邊太肉麻了。與其這樣誇大民眾的反應,不然跟餓沙羅鬼一樣描寫清楚抗暴的行動早就做好準備,餓沙羅鬼劇中日本總理就是在來不及反應過來的情況下,不得不依附早就佈署特自在各地的廣川中校,才使得西田派能進駐政府核心。


這邊真要說寫得好的還是克勞斯雖然說自己是人渣,但他還是站在蕾拉這邊。在蕾拉因為瑛斗等人通訊斷絕時,要她振作起來好守護城內的人。雖然背叛卻還是替蕾拉安排投降事宜,護送時也一直保護蕾拉的人身安全。話說投降時竟然就在播「モアザンワーズ」這前3章的主題曲,差點以為第4章要在這邊就結束了。


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
另一邊的魯魯修與朱雀則是被禁閉著,蘭斯洛特也遭到封印。其實關於2、3章中魯魯修為何常跟朱雀要水,赤根也在第3章的座談會中解釋是因為魯魯修遭到洗腦,但記憶非但沒被消除,反而童年的夏日回憶與現在的記憶重疊導致腦內混亂的關係。從第4章走向看來,歐系不列顛應該會由四大騎士團殘存的法爾內塞(子安武人配音,常出場卻少說名字很難記得)救出朱雀等遭到禁閉的人,然後順著局勢不得不打垮EU。魯魯修困於童年回憶這段應該是要讓朱雀再次了解自己想要的是什麼,促成他日後在EU被稱為白色死神的傳說。


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
而在等待蕾拉投降時,在外看守的真卻看到了亡靈。在製作人河口佳高的訪談中也提到谷口悟朗是不會做人死後還以幽靈現身的演出的,這在惑星奇航動畫版的改編上也可看到這點。惑星奇航中主角星野八郎太在對未來困惑時,眼前看到貓的幻影而不斷與牠進行內心的對話,可說這貓代表八郎太的心魔。但在動畫中八郎太迷惘的劇情卻縮短了,貓的幻影也改成恐怖分子行動時的象徵物而已。


但在赤根和樹的作品中他卻是從Escaflowne開始就常有這樣的演出,認為為了表現主角的心魔是可以這樣演的,這也是第1章最後瑛斗說他能聽到死者呢喃的關係。真看到亡靈這段劇情可以看出真對自己的血親非常憎恨,對曼弗雷迪一家其實是很珍視的。只是為了自己要顛覆世界的目標,不可能在這種情況下還讓這些人平安無事生活著,才自己殺了他們想化身為修羅以達成目標。


這樣的劇情實在很像Escaflowne劇場版的弗肯,但當時劇場版時間不夠,結果沒有交代弗肯的遭遇,使得觀眾無法理解他滅世的理由。現在亡國雖然還有最終章可交代,但關於GEASS的謎全都要留到最終章,全壓到後面也容易影響觀眾對角色的理解。

第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
而真與蕾拉見面時,蕾拉那句「只要相信,思念就一定能夠傳達」,真是讓人百感交集的一段話。這句話是Escaflowne的名台詞,而亡國整篇故事也很像Escaflowne劇場版的重新詮釋。不少地方是找得到赤根作品的特色,卻也有不少地方總會想以前的風格和敘事下還做得比較好,放在反逆的世界觀違和感很大。例如蕾拉第2章時不敢對真開槍,甚至第4章最後想阻止瑛斗,應該是認為身為血親的兩人不該彼此仇視。過去Escaflowne(TV版)和Heat Guy J都有這樣的橋段,但當時都是哥哥對弟弟仍抱有很深的感情才會有希望的。唯一的例外就是Escaflowne劇場版的弗肯無法化解他的怨念,結果被旁人所殺最後悲劇收場。


第4章違和的地方在於真的恨意如此明顯,蕾拉還想阻止瑛斗不是天真過頭嗎?雖然最後瑛斗現身時,打破了真的控制,也想和蕾拉尋找新的道路。但後面又接到優希也遭到狙擊,如果不是還有GEASS等諸多謎團在的話,第4章只要再拉長半小時作決戰也能完結吧?


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
另外阿修雷的背叛其實挺無言的,初看這角色一直以為是赤根作品必備的狂氣角色。但因為被真暗算就投靠敵方,中間放棄仇恨的描寫一句話也沒提就太突兀了。最重要的是克勞斯那句「這傢伙是誰啊?」讓我想起當初反逆R2橘子也是突然順從魯魯修,一同作戰時還被黑色騎士團問他為何加入我方的。原來阿修雷其實是致敬反逆的橘子的搞笑角色啊!


過去赤根筆下的狂氣角色雖然是有轉變立場投靠我方的橋段,像Heat Guy J的克萊爾和noein的燕雀。克萊爾是因為看到主角大助內心的願望是希望哥哥原諒母親,在大助身上感受到自己做不到的事,後來才會原諒背叛他的管家毛羅。燕雀則只是失憶和在美穗身上看到妹妹的影子而已。但兩人投靠我方後也還是保持同樣格調的演出,絕不像阿修雷很多地方感覺是當搞笑角色來演的。想想第3章為何披著熊皮,就覺得形象完全不同了。


最後亞歷山大用公主抱的方式救走蕾拉是很漂亮的一幕,新的主題曲「アルコ」是首風格與「モアザンワーズ」完全相反,但一樣很動聽的歌曲。這次主題曲播放時沒有插畫,BD送的是蕾拉房間中與白狼城的同伴過去的合照。如果中間劇情沒有這些瑕疵的話,接到這收尾真的會覺得很感動,現在卻覺得很微妙。看了一下日本那邊也是第4章評價下跌,結果還是不由得擔心最終章真有辦法好好收尾嗎?


第4章 - コードギアス 亡国のアキト 第4章 - コードギアス 亡国のアキト
最終章「致所愛的人們」,在主題曲後播出的畫面是之前宣傳的蕾拉青眼GEASS的畫面,但多了手中握著瑛斗的辮子,走在雪地中有種悲劇收場的感覺。不過赤根和樹的作品都是HAPPY END,倒不擔心這種事,反倒男女主角還是會各分東西才很有可能。最終章應該是在白狼城展開激戰,優希也應該也是會生存下來。只是看最新宣傳圖阿修雷會加入wZERO隊,希望能補完他困在方舟時的想法,像約定脫險後再與瑛斗決勝負之類的。


第5章 - コードギアス 亡国のアキト


而關於時空的管理者等GEASS謎團也希望最後能好好交代,真得到阿波羅馬車雖說是要暗殺夏魯魯皇帝。但以時空的平衡這設定來說,也可能背後是與R2的諸神黃昏、阿克夏之劍甚至C的世界有關,認為要得到這些東西進而摧毀時空的管理者等存在才這麼做。而史邁爾斯將軍也要殺死真,最後想必會有場大亂鬥。說實在就算現在做成這樣還是希望赤根和樹、大野木寬和淺川美也等人能好好收尾,好歹要對得起看到現在都仍會支持的人吧!


コードギアス 亡国のアキト 第3章 輝芒自天隕落

拖了很久的時間終於看第3章了,之前BANDAI VISUAL提供免費觀看Code Geass全系列之餘也替第1章加了個特別訪談聲軌,在其中談論第3章延期的理由。遺憾我日聽功力不夠聽不出個所以然,只能大概知道是預算出支問題。



而在BANDAI VISUAL的V-STORAGE online情報網站上也公開了編劇大野木寬和淺川美也的訪談,其中大野木直說赤根不擅長寫劇本,一般TV版動畫的劇本1話大概3、4種草稿就定案了,這次卻修改到10次以上。以前在古城荊棘王是有聽說修到7次才定稿的,而自基因攻防戰後除了鐵腕DECODE以外赤根都有参與編劇,感覺還是太拘泥反逆的風格和不擅長劇場版這種媒體,才會導致諸多失常。


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
這次第3章前半有大量日常和後續故事的鋪陳,以機器人動畫和劇場版作品來說文戲太多,或許也是怕失去人氣才會第4章隔兩個月就推出。不過個人卻認為這是很赤根風的演出,可說是目前為止滿意的一章。開頭和老婆婆們相處的部分滿多笑點的,像說瑛斗被詛咒原來是想敲詐、優希也被揶揄適合穿女裝、亮被老婆婆們吃豆腐等等。


不過也有些第2章有疑問的地方沒有多花篇幅描寫,像宣傳圖中瑛斗拿的刀果然是綾乃的,這邊如果穿插第2章中瑛斗露出的詭異微笑一幕,或許可以更清楚綾乃是看瑛斗總是奮不顧身地跳入戰場,才想把祖父留下的刀給他當護身符。附帶一提,一開始綾乃緊身衣拉鍊開口很大是作畫監督島村秀一的意見,認為綾乃初等場時是給人很冷酷的印象,但現在與同伴混熟後該變得較開放不拘小節的模樣。


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
原定第2章就該登場的C.C.,結果被移到第3章才出場,其實這段只是回憶而已,之前第2章應該也有機會讓蕾拉在睡夢中回想起的,為何一定要改到第3章由老婆婆點醒這不是夢才行呢?而蕾拉的父親「布拉德‧馮‧布萊斯高」這集敘述了原來是從不列顛流亡過來又具有很大影響力的政治家,另外史邁爾斯將軍如此器重蕾拉似乎也是想藉著蕾拉的身世再塑造一個聖女貞德那樣的女英雄。


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
在離別前的歡送會中,瑛斗受不了這種氣氛逃開,然後對蕾拉吐露了過去的遭遇。當時全家人突然服毒自殺,瑛斗意外沒死才發現是真下的手。由於兄長的扭曲,活下來的瑛斗認為必須負起責任清算掉他,這是與Escaflowne劇場版相似的劇情。話說從第2章預告出來就引人注目的吉普賽民族服裝,當然還是由CLAMP設計的,日常和歡送會兩種版本都很漂亮。而服裝飾品的細微聲響也有做出來,讓我想到當初Escaflowne(TV版)也有做過音效不做後製處理直接原音播放的嘗試。


話說這段劇情雖然氣氛不錯,我卻也想到編劇淺川美也坦承不太擅長寫無口男,無口男要怎麼用些許對白表現出感情變化是很困難的事。連作畫的島村秀一也表示過要怎麼描繪瑛斗的表情,與赤根做過很多次的意見交流。而大野木也表示真這樣常識無法理解的男子不好寫。看來這次選了不擅長的角色想挑戰,才會變得角色魅力不如過去作品,或現在第3章有大量文戲想補足人物描寫。


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
關於BRS沒想到只交代開發過程而已,還以為會跟亮他們談論當時發生了什麼事,讓他們進而心想再發動時要怎麼應對的。而最後魯魯修發動的作戰,原來這世界解放戰線「方舟艦隊」是假裝成恐怖份子發怖的網路影片,先癱瘓EU國內的電子設備再引起混亂,再讓歐系不列顛趁亂攻打。雖然真有方舟存在,但並沒有真的破壞影片中所提的發電廠。在這之中領養蕾拉的家庭的兄長們又再登場,原來這位約安跟鐵腕DECODE OVA THE CIPHER中照顧小夜香的親戚一樣是面惡心善。看來是不想跟妹妹結婚才假裝自己很放蕩,其實是家中最疼蕾拉的。


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
另一方面真也對魯魯修採取行動,為的是奪下方舟計畫以煽動歐系不列顛主動出戰。在兩人的對戰中給了個關鍵語「重要的人」,真看似狂人卻有珍視的人在。而魯魯修也因為這關鍵語而想反抗夏魯魯的GEASS,倒下前喊的名字是娜娜莉,該說真不愧是妹控嗎?不過在結局真也對義妹愛麗絲下了GEASS,這位會許配給自己的妹妹沒想到真竟然坦白說愛她,愛麗絲是真所珍視的人嗎?


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
相比之下朱雀我一直懷疑是否修改劇本最大的犧牲者,身為日本人卻成為不列顛的圓桌騎士,這與真在歐系不列顛成為騎士團團長其背景十分相似。而敵方的瑛斗等人是被EU逼迫上戰場的日本人,日本淪陷後替其他地區的日系移民造成多大的影響應該也是很有得發揮的。原本這背景與鐵腕DECODE02十分相似,這次卻一直聚焦在主要人物上沒有將鏡頭轉到那些民眾的心聲,感覺與預想的差很多。


雖然如此,蘭斯洛特的戰鬥場面仍是十分出色。原以為會跟本篇一樣是手繪作畫,卻還是3D製作,但配上金邊又顯得更為華麗。戰鬥上先是展現赤根獨特的空間運鏡,蘭斯洛特劃圈般的打下四面八方圍來的敵人。之後跳到旁邊的走廊上看似在奔跑卻是鏡中反射的身影,飛天遁地配上凌厲的劍擊,打得十分有魄力。話說亡國版的蘭斯洛特並不是KATOKI HAJIME設計的,而是安田朗以設計者中田栄治的造型為基礎,再加上新的線條和裝飾完成的。


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
另外關於真的副官Jean,這角色是男是女在同好討論中一直議論紛紛,雖然外觀像女性但卻是反逆世界中少數的貧乳(笑)。Jean我查網路是說法語是男性名,英文則是女性名,現在大都男女通用但歐美各自使用情況還是有差別。而因為有凡爾賽玫瑰的奧斯卡這有名的女性卻取男性名的例子,除非製作群講明也無法判別。


在介紹上我是把她視為女性,並譯為「琴」。雖然也有翻成「簡」,但我依發音和雅觀還是選用「琴」這譯名。其實也有翻「珍」的,但這樣就容易和真搞錯了。她與朱雀的戰鬥中,意外她的KMF格拉古斯竟然手臂可以像鋼彈W的神龍鋼彈一樣伸長,之前納悶手上像輪子的機關是做什麼的,想不到是這種設計。


話說官網於3月23日公開的「成功する人は知っている! コードギアス 5分講座」,由真的聲優松風雅也來段搞笑介紹,一整個充滿自虐嘲諷,大概聽出來的笑點有:


1.延期一年半觀眾都忘記內容
2.Geass這能操控別人的夢幻能力,就算是魯魯修也會想做些色色的事吧,畢竟還在思春期嘛
3.魯魯修看起來很眼熟、新登場的朱利亞斯和魯魯修不是同一人嗎?
4.說5分鐘講座卻講到6分鐘
5.松風超想介紹真,而且在最後一刻換回真的口氣。


在這之中,琴是男是女也沒有給明確答案。但依Escaflowne和Heat Guy J都是扭曲的兄長身邊仍然有位忠心的女性,我還是認為她是女的。


第3章 - コードギアス 亡国のアキト 第3章 - コードギアス 亡国のアキト
最後要提的就是「時空的管理者」這角色,聲優竟然是工藤晴香,這正是noein的女主角上乃木遙的聲優。對這角色原本覺得畫得和綾乃太相似了,但造型不用裙子用長褲這我覺得滿特別的,另外也只有她的畫面在預告中有和本篇不一樣的部分。劇情上則意外她和史邁爾斯將軍是舊識,原來史邁爾斯將軍也和GEASS有關聯,甚至和真有聯繫的樣子,那真會知道阿波羅馬車的目標是他洩的密嗎?現在為了贖罪會背叛真將他殺死嗎?時空的平衡這設定也與noein相似,本傳沒講的謎團是否真會在這外傳解答這也很讓人疑惑,畢竟太多作品都是不了了之的。



最後的片尾雖然跟前2章一樣有插畫,但數量變少了,預告跟官網公開的第4章預告一樣,看來為了趕製作這次沒有花太多心思在上頭。唯一意外的只有上映時同時公告的追加最終章(即第5章)「致所愛的人們」,宣傳圖是蕾拉使用青色的GEASS。其實第2章時好像是日本的柏青哥遊戲有出現蕾拉使用青眼GEASS的圖,後來3~5章的BD-BOX2是青色背景才更加懷疑,想不到真要推出新種的GEASS。


話說為了這部片我甚至特地在大野木寬的TWITTER留言,雖然大野木寬只說他知道本片的種種批判, 但還是希望看到最後。看著自己對赤根和樹與大野木寬的多年支持,我願意全力相信著。