うしおととら 第12話 遠野妖怪戰記 其一

之前的旅行都是埋伏筆，這集則是回到主線。原作中這裡的篇幅比之前海之妖或衾還長，所以沒有壓縮盡量完整重現。當然硬要說的話，還是刪減了一些橋段，像雷信原本想給潮旅費，潮僵持半天最後只拿一點點。其實之前去泡溫泉潮也有打電話跟紫暮報平安的，若紫暮想辦法寄錢過去也有辦法解決，或說現代應該要有提款卡吧。戰鬥方面由於出場妖怪極多，製作群也是盡力了。雷信和篝原本也是苦戰卻省略了，蛇妖一鬼和河童也像想省經費一樣，說話時嘴巴不會動，某些表情才有大變化。

河童講述白面者與責任者的歌謠原作只有一格而已，沒想到動畫卻做了曲子讓河童用歌唱方式演出。跟座敷童子的舞蹈一樣，若有足夠篇幅製作群就能盡力弄些原作沒有的亮點。而白面者從中國來的模樣，也沒想到大幅美化了。就如劇中所說，白面者是在中國土地成形時，混沌的氣分成陰陽兩種，後來陽氣成了人類，陰氣則成了白面者。而阿虎其實過去就和白面者戰鬥過，只是他對追逐逃跑的白面者沒興趣才離開戰場。

話說之前提到的更改一擊之鏡的出場方式，我是認為可以改成是雲外鏡通知雷信和篝的。還可以改成雲外鏡是要傳達長老命令要他們不要出手，但兩兄妹擔心潮的安危還是出手相救。阿虎身為長飛丸的過去仍可以用這種方式交代給篝知道，省略掉兩兄妹的戰鬥就可以多花心思讓潮的戰鬥更有動感。重點是省略一擊之鏡可以讓後面有更多篇幅交待更多劇情，越到後面故事會越緊密，不能割捨的橋段會更多。可惜動畫版還是沒做，雖然這樣的好處是潮與麻子還有阿虎與真由子，這兩個配對的感情描述可以多一點啦。