第1話在原作是1個章節1回的故事,第2話原作則占了三回。OVA這集用的標題是「食石鬼・百足變化」,百足變化其實是這章第3回的標題。由於這回幾乎沒有刪減就能完整演完原作劇情,所以也差不多認為動畫1話改編原作3回是最恰當的。不過沒想到連麻子拿畫出來的花盆丟小潮這段也還原了,我以為這種搞笑已經過時了……OVA版則是第1話就有談到潮畫畫很差所以這段整個刪掉,反而換成潮開玩笑自己撿到阿虎這個大包袱。
另外OVA把警察到場調查砍掉,改成舊校舍被毀時被附近的人拍到。這樣做應該是想到潮闖過警察封鎖進去舊校舍,怎會打那麼久警察還沒衝進去。TV版選擇改動的則是時代背景,原作的箱型電視換成現代的液晶電視,最後阿虎看到自己的影像也改成從手機看。一來更改時代背景,二來也解決原作沒提電視怎麼弄好的事。不過換成TV版尺度也有所節制了,被咬住喉嚨時噴的血就少多了,也砍了被刺穿手的畫面。
話說中村麻子和井上真由子這兩人,通常一般作品設定青梅竹馬只有男女一對,這部作品卻讓潮同時有兩個女的青梅竹馬。但要說後宮互爭其實又不太對,這到後來會慢慢解釋。不過上篇提到影響BLEACH死神指的是BLEACH死神的井上織姬總有人認為是參考真由子來的,主要是姓氏一樣,天然的個性與髮型髮色都相似的外表、強氣短髮外表的好友外加結界力量等等。不過坦白說死神我沒怎麼看,所以也無法深入討論差別。當初棋靈王走紅時,我就不知為何當時的JUMP作品都看不下去,不論海賊王或火影都一樣,獵人就可說最後一套我看最多的JUMP漫畫。
食石鬼的真面目是雙頭的蜈蚣妖怪,話說為何吐口水就能阻止妖怪變化,就我猜測這蜈蚣妖怪是參考日本傳說故事「藤原秀郷退治大百足」,百足就是蜈蚣,大百足就是更巨大的蜈蚣。故事中大百足身體非常硬,藤原秀郷用弓箭怎樣都無法傷害,最後在箭矢上面塗口水並向八幡菩薩祈求,才射中大百足的頭部殺死牠。OVA版打倒食石鬼時用了食石鬼和潮眼中彼此不斷看到對方身影的方式來提升張力,TV版則只用簡潔的動作來處理,不過阿虎別過頭耍傲嬌的表情倒比OVA更有趣。話說這只是單純除妖的故事,為何說濃縮卻仍然保留這也要到後頭才說明。初期看似平凡的故事最後在結局卻全都匯聚在一起是藤田的特色,潮與虎更是其中表現最出色的才成為一代經典。
沒有留言:
張貼留言