鉄腕バーディー DECODE:02 第4話 TEARS ARE NOT ENOUGH

巴蒂竟然那麼快就找到塔斯克老爹了，而老爹也非常爽快地坦承罪行還講出過去參與恐怖組織「伊茲達魯塔」的事。這裡提到的身為阿爾達人卻能成為科學所長官的「克麗絲蒂拉‧雷比」，其實就是動畫上季出現在背後主導陰謀的神秘女人。漫畫中在地球是以神秘宗教的教祖做偽裝，動畫版目前都尚未提及她的身份，不知會更改設定。

跟漫畫相比其實搜查過程都變得簡短了，但最基本的前因後果都有交代，而且常讓事件彼此產生關聯做成環環相扣的效果。像卡托魯和莫斯也在背後監視塔斯克、納塔爾表面上拿飲料招待巴蒂卻是要迷昏她偷偷犯案。而室戶因為是書店常客因此更深入有田紫苑的秘密，這也讓塔斯克用老書店偽裝這設定更加活用到底。如此嚴謹的佈局都正如赤根在訪談所說的一樣，第二季會更加硬派。

而這集的血腥度更高了，竟然有將兒童的雙手扭斷的場面，雖然真面目是隻青蛙，但還是被嚇到了。過往赤根和樹的作品如Escaflowne劇場版是有演出一刀把人的頭砍飛的場面，或是和noein中鴉和梟的死鬥也受傷慘重。但並不像這次那麼密集地一直出現流血場面，以這點來說其實尺度甚至還超過原作漫畫。

第二季第4話官網宣傳圖，這集氣氛很沉重卻放這麼歡樂的圖。