2014年9月13日 星期六

装甲騎兵ボトムズ ペールゼン・ファイルズ 劇場版

佩爾森檔案劇場版的製作基本上是增加新畫面,而且音樂重配。劇情因為濃縮成兩小時以內,所以砍了不少小節,PR液爆破一段就被砍掉,伽蕾阿蒂的異常氣候被改成長年戰爭的結果,而瓦普因為沒時間就把他的戲份完全砍掉了。有些地方跳接得也快,像可恰克調出可在零下兩百度活動的PR液一段就被砍掉,好像說做就做得出來一樣,只看劇場版的人可能會反應不過來或覺得有BUG在。不過最後兩話卻都盡量保留下來了,畢竟是重要的結局再砍就不好看了。話說,第3話那個有違和感的子彈場面沒有修掉非常可惜,我還以為會修掉的。

其實比起畫面和劇情上的處理,我最在意的反而是音樂的變動,渡河作戰和ISS小隊突入莫納度這兩場的音樂我都比較喜歡原版的,而劇中常讓OVA的主題曲「鉄のララバイ」和「バイバイブラザー」做成背景音樂播放,但用太多次了,一邊戰鬥一邊放主題曲又不是裝甲騎兵的特色,這邊也是覺得用原版會比較好。至於片尾,新版的「炎のさだめ」總覺得沒有舊版好聽,反倒「いつもあなたが」雖然只有曲子沒有歌卻會特別讓人懷念舊作的種種一切。

下面的貼圖是對劇場版新加畫面做講解:


開頭佩爾森在一堆AT中穿梭,然後一堆AT自動在他身邊排排站好,之後還有射一發ARM PUNCH。但這一段根本是在耍帥吧!耍完帥之後就被人帶走,那些紅肩隊想開槍阻止時,佩爾森手一揮叫他們住手然後答應跟他們走。嗯……其實這段真的沒啥意義,只是在耍帥而已……


佩爾森被人帶走時,有人拿出佩爾森檔案然後就進標題。為什麼佩爾森檔案出現在這裡也沒啥道理,真的只是要耍帥吧……話說佩爾森檔案上面寫的文字則在BD附的解說書「幻の劇場プログラム」中有說明:
examination and 考察
utiliztion of 活用法


Vital 生命の
Organic 有機体
Transcedent 卓越した
On において
Multiple 多數的
Survivability 生存能力


高生存率において卓越した有機生命体に關する考察と活用法

不會異能生存體縮寫也是VOTOMS吧?=.=


山谷一戰中札奇不自覺地想殺齊力古一段倒是有新畫面,劇場版中因為時間問題所以巴柯夫等人的戲份少很多,反倒札奇倒保留得比較完整。這個畫面雖然不加也可以,不過倒是有強調重點的意味在。


看BD的說明書才知道修改掉的一幕,左邊是OVA版,右邊是劇場版,佩爾森看著齊力古他們離去時的表情改成奸笑。大概是佩爾森想看齊力古與古因度文明接觸會有什麼樣的結果吧,畢竟當初在有古文明科技發現那個神秘嬰兒時他就該想到異能生存體和古因度文明之間可能有某種關係存在。


當齊力古他們入侵摩納多核心時,整個星球在一瞬間出現的場面,這個場面就是劇場版宣傳圖中齊力古背後的大眼。加這個只是想強調齊力古被某個不知名力量監視而已,其實不加也沒差……


另外巴柯夫死前台詞有修改


OVA台詞「想想大概從我從軍開始,這條命就像丟了一樣」
「這些傢伙裡面好像沒有…醫生啊」


劇場版台詞「嘿 想不到我的逃跑生涯到這裡就謝幕了」
「我不會逃的 我再也不會逃跑了」


佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ 佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ
片尾,齊力古不知道降落到哪裡去,然後把札奇埋了。片尾有回憶其他人的場面,其中札奇自殺的畫面放比較多,也是為了強調札奇和齊力古今後面對的陰謀有關聯吧。


佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ 佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ
佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ 佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ
齊力古離開的時候,出現的畫面是以線稿畫的舊作的戰鬥場景,出現的AT分別是STANDING TURTLE、DIVING BEETLE和齊力古的宿敵伊普希龍開的PS專用機STRIKE DOG。這些圖在BD解說書「幻の劇場プログラム」內有收錄,個人非常喜歡這一段,表示齊力古今後將會遇到更多的難關,這只是個開始而已。


佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ 佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ
佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ 佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ
攻擊利度時齊力古發現菲亞娜的場面也畫了出來,話說對空鳴槍然後把槍丟掉這段沒啥意義,只是耍帥而已。


佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ 佩爾森檔案劇場版 - 装甲騎兵ボトムズ
在齊力古背對鏡頭走著的時候,背景出現裝甲騎兵的名場面「光頭美女」(爆),後面還有古因度文字暗示今後齊力古的未來,其實這些文字在BD解說書「幻の劇場プログラム」內也有解釋,但太多字我懶得詳細打了。而最後一架不知哪來的AT,鏡頭轉動後對著齊力古,這也是要重現TV片頭的名場面。


沒有留言:

張貼留言