最後壓軸人物手塚治虫竟然由岡田斗司夫主演，這句希望庵野他們來手下工作初看以為是帶雙關意思的玩笑，畢竟庵野他們的確後來是在岡田手下工作。但從岡田斗司夫的解說得知，當年手塚真的講過這句話。當時是在後台說「無論如何希望到東京來，幫助『24時間テレビ』的動畫。」這是指當時預定在「24時間テレビ 『愛は地球を救う』」特別節目中播放的動畫「ブレーメン4 地獄の中の天使たち(不來梅4 地獄中的天使們)」製作趕不上進度，手塚想要幫手。
說這句話的時間是1981年8月22日，這部動畫卻是要在隔天8月23日播放，當然不可能趕上。面對手塚這可怕的發言，當日全體人員嚇得如劇中被冰凍住一樣，瞬間體會到「手塚的傳說並非謠言……」。結果這部動畫是在大幅未完成的情況下播放的，最後的市售版更是把播放版的三分之一部份重畫。話說山賀那句「剛才那誰？」雖然開了手塚天大的玩笑，但我的確遇過完全不看動畫的人連宮崎駿都不知道長相的。
之後摔書一段可說是本作最衝擊的一幕，畢竟之前遇到挫折也都用搞笑帶過，像摔書不敢摔貴重的收藏而摔的書也用電腦處理。再加上原本也只是焰燃把「糾葛」聽成「塗黑」搞錯MAD Hawley的誤會而已，沒想到對當時受庵野刺激而又找不到出口的焰燃來說，這會是這麼大的打擊。這部份島本和一本木蛮還在Twitter上激動的說出借的書都被摔了，幸好導演福田雄一說這麼摔的書都是優秀的美術團隊做的偽物。
當然現實中的島本其實並沒有因為聽錯而產生誤會，當時集英社的JUMP編輯是很明確的指責島本這樣嘲諷熱血漫畫，輕視少年漫畫的讀者是不行的，作者們都是即使不好意思畫這樣的內容還是全力描寫。其實有看炎之轉校生就知道雖然這是熱血少年漫畫，但裡面的笑點是以嘲諷少年漫畫的慣有公式來展開的。前面MAD Hawley希望焰燃畫故事向，焰燃卻仍想畫搞笑漫畫就可見島本心中對搞笑的堅持。
同樣的指責後來在島本的初次連載「風の戦士ダン(風之戰士彈，主角名叫朝霧彈)」也可見到，這部作品的編劇是以「男組」和「美味大挑戰」出名的「雁屋哲」，當時也是雁屋指示要畫熱血男兒的格鬥漫畫，島本卻想加進自己的嘲諷笑話，結果雁屋很厭惡島本的風格也弄得當時負責的編輯很尷尬。在很長一段時間中，這部作品一直被兩人視作黑歷史。直到2009年3月在SUNDAY雜誌共同50週年紀念派對上，兩人才彼此和解並把這部作品視為「過渡期」作品。會這樣說也是因為雁屋後來吸取了這段時間的經驗，然後替美味大挑戰加入些新的表現手法。而島本也是經過這段時期，之後才真的連載成名作炎之轉校生。
話說之後就是焰燃的自作多情一個個被打醒，其實這種自作多情橋段逆境九壯士也演過，但不像這邊自戀那麼多人然後最後再一口氣狂打臉。有趣的是因為島本這樣畫，所以有人認為搞不好元祖漫畫狂戰記畫的戀愛結局怎麼收尾那篇，其實不是惡搞古靈精怪那些有名的三角戀愛故事，而是他自己的青春往事(笑)。
最後焰燃又再投稿小學館，想不到之前的橫山編輯對他有偏見所以看都不看就棄選了。結果竟然是當時仍是新人的三上編輯，在遭到挫折時對漫畫中那句「痛苦是活著的證據」起了共鳴，因而決定推薦這個人。關於三上編輯，還記得第2集最後負責過島本和高橋的編輯群的話，回看就會發現最後一個就是現在的三上編輯。這段抽選過程其實也是為戲劇性誇張化的，青之炎連載的雜誌ゲッサン(即月刊少年SUNDAY)的編集長市原武法也在片尾生氣的說新人的原稿是不會這樣亂丟的，那都是島本對落選產生的被害妄想(笑)。
而這段過程其實點出了島本漫畫一個重要的特色，就是大量「島本流」的金句名言。從逆境九壯士的「那個是那個，這個是這個(意為兩者不相干)」或是「青蛙也許不知道海有多大，但並沒有說牠不能適應！」。直到漫畫狂戰記的「漫畫家十訓」或是「輸給編輯畫出來的東西都是垃圾！」。島本的漫畫總是有這樣大量名台詞讓人印象深刻，有時即使是歪理但在整個氣勢渲染下也會有種莫名其妙的說服力出來。還出過專書「炎之言靈~島本和彥名言集」，引起日本媒體對書中涉及職場方面的言論進行了分析呢。
這裡這篇炎之轉校生的前身「必殺的轉校生」，其中的名台詞更暗示了島本風格真正的完成。話說「必殺的轉校生」到目前為止都沒有收錄在任何單行本之中，真希望能收在青之炎漫畫中，讓讀者們一睹讓島本成功出道的作品。
另外青之炎的「焰燃(ホノオ モユル)」，和「炎尾燃(ほのお もゆる)」發音一樣，原作看到後來就明白是在說「島本和彥」是筆名這件事。島本和彥本名「手塚秀彥」，因為想避免被人以為和手塚治虫有關係，或自己的漫畫被稱作手塚漫畫才取筆名。原作也有交代「島本和彥」是把「サイボーグ009(1979年版，即劇中出現的高橋良輔拍的第二部電視版和劇場版「サイボーグ009 超銀河伝説」)」的主角「島村ジョー(島村喬，即009)」和其聲優「井上和彥」這兩個名字合併的。而原作除了炎尾燃和島本和彥這兩個筆名參考外，還有學安達充把姓氏改成平假名的備選，日劇則採用這個備選來惡搞安達充。
不過之後卻意外焰燃真的出道時反而高興不起來，結果由庵野說那是因為他體會到作為職業人士的責任感與不安。但不論如何出道都是讓人高興的事，所以庵野請焰燃替他在雜誌簽名以留念。沒啥交集的兩人卻在最後彼此認同，成了劇中一個感人的名場面。而現實中島本第一個簽名的確是給庵野的，雖然庵野好像開玩笑說島本以前常練簽名，他根本不想要島本還硬塞給他，但庵野也一直好好保存著這簽名。
其實焰燃會這樣對出道沒有實感，我想也是因為之前遭到太多挫折。這次並沒有特別找到新的創作方向還能出道，就算不知道被三上選上的過程也會認為是靠運氣才成功的。
最後出場的神秘黑手大叔竟然是島本和彥親自主演，好友結城正美更稱讚其演技。雖然岡田斗司夫說這不是演技，島本平常就是這樣說話的(笑)。雖然改編作品很少，但島本都有參與自己作品的改編作的幕後製作，像炎之轉校生片頭是自己作曲甚至自己也有唱過，逆境九壯士他也自己扮成筆下角色炎尾燃客串解說員。但在這裡演出鼓勵焰燃的角色，則更有肯定過去的自己的意義在。
而被改裝過的機車為什麼焰燃還是要買？這裡更加解釋了後來焰燃對出道的想法。儘管完全不是照自己預想的方式出道，但成功就是成功，這是自己選擇的路就堅強地走下去吧。島本的話則更鼓勵他既然這麼認為就別只為眼前的成果高興，向著更遠的未來前進吧！
之後夢醒過來就接到漫畫狂戰記的劇情了，焰燃成為炎尾燃，畫稿上的正是逆境九壯士的名台詞「那個是那個，這個是這個(意為兩者不相干)」，而牆上貼的是漫畫狂戰記中的漫畫家十訓！明明截稿在即卻還是非要睡一覺不可，這正是炎尾燃那熱血又平凡的漫畫家生活。此外劇中這場景的確是漫畫家的工作室，只是不是島本和彥的工作室，而是是ちばてつや(千葉徹彌)的工作室，原作有講到其實島本當年模仿的漫畫除了車田正美的熱拳本色外，還有千葉徹彌的小拳王(明日的丈)。
在千葉徹彌的BLOG也有他與柳樂優彌和島本和彥的合照：
アオイホノオの主役｜ちばてつやのブログ『ぐずてつ日記』
其實島本和彥的漫畫真的如MAD Hawley和橫山編輯的看法一樣，常開玩笑諷刺熱血少年漫畫的劇情，卻又演出更瘋狂的劇情再自己吐槽自己，是屬於不被大眾廣為接受但就是有很死忠的讀者群的類型。他還在元祖漫畫狂戰記中自嘲過去的作品重看時發現圖畫得差又結構鬆散，太有氣勢反而不好閱讀，甚至內容肉麻到渾身不自在。
看多他的作品的人也會覺得在他幾部成名作之間，也常畫些不知是否一時心血來潮不經大腦接下來的作品。但不可否認的是他真的畫出好作品時，粉絲還是會大力稱讚這就是島本和彥的漫畫。能夠這樣跌跌撞撞地畫到現在，我也認為即使島本風格不被大眾接受，我仍然欣賞那奮勇向前的創作人生。雖然他真的雜七雜八作品太多，我也沒全看過就是了。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24554074
青之炎日劇短短11話就此完結了，最後為了一口氣完結難免有太趕的感覺。BD和DVD的BOX則會有5話是新增畫面的導演版，有機會的話會想看看。不過雖然是改編作品，還是有種這部作品是島本風格集大成的感覺。也沒想到還有人用手繪方式做了個青之炎動畫版的OP，或許今後也有人因為受這部日劇而感動，進而投入動漫創作吧。至少我自己看完後，就很想自己再畫幾張圖繼續創作下去。
最終回片尾除了岡田與島本本人的登場外，尚有其他人的留言，一樣引用bilibili上同好的翻譯但做些修改：
來自ウルフルズ(ULFULS)的留言
(即演唱OP的搖滾樂團，他們是90年代大阪流行音樂代表團體)
想著就看一下下吧，發現這作品真厲害、別說傻話了。萬歲！ by トータス松本
腦袋一片混亂地興奮不已(原文モヤモヤやソワソワやワクワク應該是擬聲語的混合，其中もやもや=moyamoya是迷亂的樣子，わくわく=wakuwaku是期待或擔心的興奮的模樣)，總之就是熱血啊。這就是青春！ by ウルフルケイスケ
這樣熱情的東西好像很合我意。 by ジョン・B
超愛這幫悶騷的傢伙！！！ by サンコンJr.
把新人的投稿原稿丟來丟去這樣的傻瓜漫畫編輯實際是不存在的！(怒)這是因曾經投稿漫畫落選的島本的怨念而產生的妄想！(怒怒怒) by 月刊SUNDAY編輯長 市原武法
沒有留言:
張貼留言