2012年4月16日 星期一

櫻野みねね「フェアリアルガーデン(FAIRIAL GARDEN妖精花園)」

作者:櫻野みねね

東立出版,全5集







故事簡介

這是一個有妖精存在的現代社會,西園寺諾亞雖然父母都是研究妖精出名的人,卻因為過去的心理創傷而與妖精保持距離。原本想將自己不經意陪養的妖精送給熱愛妖精的同學柳澤純,但幾經糾葛又想要回去。柳澤看諾亞這樣便對他提出考驗……



心得感想

其實我知道這部作品的經過很微妙……一直到台版出了完結篇我才知道有這部作品存在……因為櫻野的書現在很冷,家附近的租書店沒怎麼進,我這段時間也很少再逛和櫻野有關的討論區,就沒怎麼注意到。



初看這作品時,總在想是翻譯還是櫻野自身的問題。雖然畫風已比月天再逢時順眼多了,女主角克蕾雅或其他非人形的妖精(劇中稱為FAIRIA,很類似人類並有製造FAIRIA等特殊能力的被稱為FAIRIAL,女主角克蕾雅就是這種存在)也畫得很可愛。不過讀起來總覺得沒有當初看月天時來得順暢,但在中段又覺得故事發展開始吸引人起來,只可惜結局還是不夠滿意。



除了短篇作品外,櫻野很多作品都是以身份或種族的差異去描寫一段悲戀故事,這次也是一樣甚至可說還要較黑暗點。這是因為劇中FAIRIA其實逐漸面臨絕種危機,還能維持在不被人類關注到列為保護對象的程度,是因為發現了FAIRIAL這樣能大量製造FAIRIA的存在。但是經過反覆的研究,還是解不開這種生物誕生的謎團。



所以故事最後,才會讓諾亞決定繼承家業或是過去研究FAIRIAL的人的想法,要找出FAIRIAL的秘密,並一直陪伴在他們身邊。但這次櫻野在描寫角色太集中在諾亞幾個人身上了,中間的多角關係雖然都是為諾亞對克蕾雅產生愛情,或是為之後克蕾雅的事曝光做鋪程。但諾亞的父母卻沒什麼描寫,像諾亞的母親是害死諾亞第一次養的FAIRIA璐比的人,卻後來沒有再出場,反而是出來沒怎麼描寫過的父親。原本以為諾亞的父親是發現劇中另一個FAIRIAL卡德蕾雅的亞紀,但卻不是。這樣沒怎麼好好連接在一起或靈活使用的人物關係,都使得劇情張力沒辦法拉得更高。



除此之外,幫助克蕾雅入學的西伯留斯是誰?他和真菜有什麼關係?是研究所的相關人士嗎?這沒有詳細解釋就結束了。再加上之後只是諾亞向卡德蕾雅表示他的決心而已,卻不是向克蕾雅告白或做約定,這也都使得結局欠缺一種大完結的圓滿感覺,或著說收得太平淡了。如果中間過程縮短點,並加強人物關係,然後結局稍微長一點的話。我會認為櫻野擺脫過去的陰霾,這次終於畫出一部好頭好尾的作品。但到最後,還是只能說可惜了吧。



或許也是因為如此,所以之前看兒玉樹的FORTUNE ARTERIAL漫畫版時,一直有特別的感觸。因為這部作品也是以種族差異的悲戀做主題,但怎麼擺脫命運的擺佈卻是有好好設想安排過的,再加上對原作設定的補完更讓我有很高的評價。而那種同樣是少年漫畫式的寫情方式,更讓我有種當年月天沒有完整的感覺,在這部作品中找到了。雖然動畫版拍的是兩回事,還是很讓我遺憾啦。改天再來把FORTUNE ARTERIAL的感想寫完吧。

沒有留言:

張貼留言