原本以為到這地步,故事也不可能再改來改去了,結果是我太天真了。因為用精靈文字封印的橋段被用掉,所以要對付伊雅莉緹凱佛隆是沒有手段的,結果他也只能獨自拼命彈奏神曲來讓克緹醒來。不過先解釋一下這個合唱部份,當初動畫第一部也就是社會人士篇動畫化時,電子小說學生篇也打算趁機推出結局。當時就有打算兩邊使用同樣的結局,既然以音樂為主題就想來個夠王道的合唱收尾,同時一樣讓其他系列角色共同出場以讓兩邊同時做呼應。雖然這只是我個人猜測,但以電子小說學生篇結局推出時間和動畫其實剛播出就定好全12話的標題看來是有這個可能在。另外當然還是要對故事做出設定應對免得只是照搬。
電子小說學生篇中,克緹是被米塞露朵莉多和佛隆用精靈文字制住伊雅莉緹凱時救出來的,藍伯特和尤芬麗他們因為被打敗就在被克緹掩護下逃走,之後就是大怪球「世界的種子」除了博魯重外將所有人都吞噬了。而普莉妮聚集的那些人其實是和佛隆與藍伯特要好的同學或學弟妹,而且就CG來說其實只來了8個人而已,當時因為唐古伊斯搭父親的船過來炫耀,一群人就冒險搭船想前去幫忙。因為故事前段的互動不夠所以他們的行動合理性不足,漫畫版為了修正這問題就替其中一些人取了名字,而且也有和藍伯特他們相處的戲份在。其實到了現場他們也只是救了逃出來的尤芬麗他們,並且幫忙治療受重傷的沃魯菲斯而已。而那段演奏我也不認為佛隆有得到什麼力量,當時受到世界的種子扭曲世界的影響,佛隆的價值觀和意識都被影響,結果是聽到他們的音樂才回過神來,在回想到他受眾人的支持時才走到現在時才真的彈出了屬於他的神曲。原作就是在這裡才接上和博魯重的對話,以表現佛隆雖然笨拙但因為有人支持還是找到自我並發揮才能,博魯重沉浸於才能之中卻忘記了關懷別人的心,那樣的神曲根本不是神曲。之後博魯重想殺害尤芬麗她們時就被白之女神絲諾(即白系列主角)阻止,而後奏世樂器就被絲諾帶走了。
而動畫第一部結局則是用了精靈暴走時用神曲安撫可能會有作用但到底誰的神曲才行則只有不斷試才知道這個設定。當時「精靈爆彈」也就是將失去契約主的精靈強行關入用精靈文字寫的箱內,然後放到某處釋放好破壞都市,當時這個精靈還會以聲音讓周遭的勃萊群也兇暴化,造成整個城市被暴走的精靈攻擊。當時佛隆他們只能不斷彈神曲來安撫精靈,而之前被他們幫助過的神曲樂士也一起出來彈奏音樂才解決這個危機。並與當時開發全自動單人樂團的博士「提拉特‧提魯敏」心中所想的「難道只能透過神曲樂士,人類和精靈才能做交流和互相合作嗎?」這個疑問做呼應。當然因為沒有理論證明,也不知道為什麼說精靈不能自己唱神曲,但藍系列那三個精靈卻也在唱歌,所以只能被當作偶然的奇蹟解釋。但當時的確紅黑白藍四系列所有角色都出場,跟電子小說演了類似的劇情。
這次動畫第二部讓克緹聽到所有人的神曲其實根本無視契約精靈只能接受契約樂士這個設定,吻戲也是多餘的,有必要來個NT式感應嗎?(爆)
合理的解釋只有克緹只是聽到聲音但並沒有從聲音獲得力量。而藍伯特和尤芬麗有演奏也沒關係,畢竟世界的種子應該是接受奏世樂器還需要四人共同演奏,這應該跟一般精靈的契約關係不一樣,那藍伯特和尤芬麗的神曲可以做干擾影響也不是不可能。不過這也是動畫將故事順序大改的緣故。
而動畫原創的克緹八翼姿態終於出現了,果然不過是為了POWER UP才這樣設定的,而且也不知為何多了套新服裝。
之後要特別談的就是博魯重,原作中是有以萊卡的回憶交代原本的博魯重是真的上中下級精靈都能召喚出來的天才,結果他後來對奏世樂器產生興趣就開始入魔,原作甚至強調其實沒有精靈在身邊的他怎麼可能彈得出神曲,之後就跟動畫第一部中的狄連一樣,彈的神曲到後來都沒有傳到精靈心中,所以世界的種子到後來就失去力量被克緹擊倒了。動畫在這一段描寫因為讓克緹聽眾人心聲的關係就被改成先由克緹說出指責博魯重和朽葉薰改變世界後會自殺的事,再由佛隆說出博魯重不過是個孤獨的人,藍伯特說世上也有認真的人,尤芬麗說他沒想過萊卡這麼愛他,把原作那段說教過程擴充但又把話分給其他人免得讓同一人說太久就顯得沉悶。
而佛隆想救博魯重一起走是原創橋段,逸樹他們這些人想留下來為負責任死去也是與原作不同之處。而逸樹說他不認為發動恐怖攻擊是沒有意義的,沙蒙和伊雅莉緹凱還意外他們之間真的有感情的,這種小配角的對話又是在原作中很欠缺的,這又讓我覺得雖然只是小片段但加了也沒啥不好的。話說這麼看來其實這幾個手下也是各自抱自己想法才參戰的,並不是完全對博魯重很死忠的樣子。
最後就是後日談部份了,原作的後日談很短,只有談佛隆在畢業跟大家見面時說要參加國家考試而已。尤芬麗邀請他們入事務所的橋段其實在上飛機時就用掉了,學院長也沒有出現在結局還讓人擔心該不會死了(汗)。動畫在這地方補足,不過卻覺得加太多了,甚至克緹還去找回碎掉的手環,佛隆特地回孤兒院一段也都有……話說奏世樂器沉在海底那一幕一直讓我想到哥吉拉(再汗)。另外事務所的制服其實在袖口處多了社徽。
其實最有意義的是畢業典禮和後來事務所中克緹都不會又護主心切的去管佛隆這兩段劇情。學生時代的克緹常因為不甘願佛隆被批評就鬧事,但社會人士篇的克緹是雖然會順著佛隆的意去做事,但出事時還是會直接吐槽佛隆犯了什麼錯。尤芬麗批評佛隆時她也都知道有道理在,心裡當然還是會對佛隆被批評而不愉快,不過她還是選擇頂多幫忙說話絕不可以鬧事。動畫第二部加的這兩個橋段雖然看起來微不足道,其實正好把兩個時代克緹的轉變連接起來了。
而關於佛隆回孤兒院那段,其實我認為佛隆是在夢中看到過去的自己,這段有他重回原點再出發的意味在。不過對於佛隆改變如何我覺得不需要這樣一再加的,這反而顯得太故意或露骨了。而最後小克緹還是4翼的話,那無論是原作社會人士篇或動畫第一部都完全無法接上去(雖然過去那段本就不一樣),結果跟動畫第一部一樣又是一個平行世界。
最後先做個簡評吧,其實一開始看到腳本群就覺得會做得有好有壞了,鈴木利正我也不認為在沖方丁的光芒下他第一次獨立拍片就能拍出自己的風格。而且這次學生篇動畫化還是只有12話而已,所以劇本一定要用破壞濃縮式的改編方式。否則如漫畫版演到第3集都尚未演完原作一半的進度看來,完全照原作來演漫畫需要起碼10本漫畫才能演完,對應動畫的話需要2季的長度才行。實際演出時因為前半還沒有扯到太多需要設定解釋的故事或戰鬥,所以在大幅刪減橋段修改時雖然原作迷會看得很不是滋味,但其實每集重點還是保留住並且會去強化角色內心變化。除此之外,雙胞胎的故事不去勉強和故事結合,獨立成一個中場故事。學院長早早露出行動和利用歷史課講設定免得後面要花太多時間解釋,動畫版想了不少解決故事濃縮問題的作法,而且如原作沒有詳細畫出的奏世樂器模樣也畫出來做了一種補完。
不過雖然如此,到後半故事到原作第4話時雖然已經砍橋段多留了空間去寫,但還是有不少事情沒時間交代就省略了事,甚至因為這次還是低成本製作問題使得設定必須不斷修改,結果與原作起衝突的地方也越來越多。但在最後還是有不少橋段如艾蓮出手幫助、合唱團不讓他們硬出海、嘆息異邦人那些手下的描寫雖然不多卻又比原作描寫多一點等等看得出來製作群還是想盡力去修補原作的缺點。而對自己低成本的製作也知道到後面趕戲就要多用點心免得再流失觀眾,所以才請松尾衡來助陣(原本的監督鈴木利正為何後來跑去花冠之淚畫戰鬥就別管啦),不過實際成果離松尾衡最好的表現差了不少就是了。所以雖然仍是有不少缺點,這次動畫版第二部我還是能收貨的。跟最初所預想的比起來,已經有不少意外的驚喜了。
另外順便做個想像,神曲奏界還有黑和白兩大系列可以動畫化,這兩套其實不用擔心劇本壓縮問題。黑系列可以拿第1集和第4集做改編,第1集可以展現本作在奇幻世界仍進行科學辦案的特色,第4集則是因為馬納加和雷歐的對決非常精彩,而且角色描寫也很深入,不拍可惜,像漫畫版就直接先畫這個故事了。不過因為馬納加是搞槍戰和肉搏戰所以更考驗動作場面,這可不能再用大量精靈雷閃光來打混了,所以並不適合資金不夠的公司拍攝。至於白系列只要拿小說前3本改編就好,其實白系列設定講不多所以也不需要擔心壓縮,其實是最好改編的。
長達3個月,為了介紹這部作品,特地把電子小說跑完,看不懂的地方也去找朋友指教,另外也順便重看小說了解設定,終於告個段落了。接下來會另外再寫篇總論吧,像兩次動畫化的差別和背後創作理念等等,不過還是先休息一下吧。
本週的Eye Catch:
標題切一半滿特別的。
本週的伊雅莉緹凱:
其實我真的被這幕萌到了,原作她根本不萌的。不過話說她真的可以做分身攻擊啊,動畫真是亂加必殺技。
本週的克緹:
不管怎麼說,克緹還是我收這部作品的最大原因……
話說第8話佛隆跟克緹談兩人的契約該是如何一段被改成用一句「克緹就是克緹」來打發掉,第10話多了一段空中散步,第12話又多了一段吻戲。再加上伊雅莉緹凱和沙蒙的擁抱,果然是做「乃木坂春香の秘密」的公司,那麼努力放閃光……明明原作不管怎麼演就是不會有吻戲等更多的行動,結果被人說到底這一對幾時才有進展的……
沒有留言:
張貼留言