EVA引用參考作品

因為有些人在看了方墨的文章後總會問這個(例如這篇)，就整理起來了。以下是從image Vol.2(1999年9月號)上轉錄下來，有興趣的人去找找看還買不買得到這本絕版的中文雜誌吧，我沒有完全打得一模一樣，而下面除了傳說巨神外我都沒有看過，所以別問我到底是抄襲還是參考，自己去判斷吧。

特攝方面：
SF設定、運鏡技巧(例：以魚眼鏡頭表現真嗣的內心、以遠近差和逆光效果強調人物立場對比)明顯受「實相寺昭雄」執導的「超人力霸王」和「超人七號」影響
EVA和「超人七號」都有在二子山出動的場面，黃昏對決場面也相似
初號機出擊和插入栓等場面有參考英國人偶特攝影集「雷鳥神機隊」
光之巨人影子是初代超人力霸王的投影


電影方面：
「超明體(日文寫作極太明朝體)」的字幕使用，TV版片頭的L型字幕排列方式有受到日本電影導演「市川崑」的電影的字幕排列法影響
第9話EVA倒栽蔥場面來自市川崑的電影「犬神家一族(金田一耕助辦案系列)」(這個幸運星也有玩呢)
第6話隨處可見的字幕說明模彷東寶電影「日本沉沒」
第三新東京市、鈴原冬二失去左腳、明日香從天才變廢人有受「岡本喜八」代表作「激動的昭和史／沖繩決戰」影響(庵野承認沖繩決戰看了100次)
偌大的NERV司令室隱約有「雷利史考特」的「銀翼殺手」中的泰瑞公司大廳的無機質空間感

這邊再加一個方墨版上有人說過的對白色巨塔的惡搞
EVA劇中的醫院廣播：
「第一内科の鵜飼先生、鵜飼先生、至急第一外科の東先生までご連絡ください」
鵜飼和東都是白色巨塔的角色，也剛好是第一內科、第一外科。

漫畫方面：
庵野在EVA設定上受「永井豪」影響不少，對談中也明白表示有這回事，初號機眼睛下的紅線來自漫畫版「無敵鐵金剛」。另外EVA最初設定草稿和劇場版結局(量產EVA群起把初號機抬上天空那幕)都有受「惡魔人」影響
親子關係和設定也與「石川賢」的「魔獸戰線」有很大相似度（男主角來留間慎一的父子恩仇、以來留間博士為首稱為「使徒」的13位科學家、慎一的母親靜江在死前與兒子融合使慎一有魔獸能力）


動畫方面：
「傳說巨神伊甸王」接觸篇是電視版的總集篇，發動篇則是未完的故事的補完情節，EVA兩部劇場版上映方式類似
傳說巨神是藉伊甸力的發動將所有對立的人類毀滅，昇華到一個沒有對立的「次元」後再輪迴轉生
EVA則是LCL把所有人同化形成一個沒有對立、沒有介面的世界，最後只剩真嗣和明日香