2014年8月8日 星期五

太陽の牙ダグラム 第67話 消散在北極的決斷/第68話 談判桌前的人們


第67話,雖然瑞克想將德南送回地球,但礙於病情的惡化無法實現。馮‧史坦因意外地要求一同隨行,還幫忙照看德南。這裡馮‧史坦因很難得感性地說出自己內心的想法,儘管外界一直將自己說成是德南的傀儡,但他卻始終認為這政權是他和德南一起打拼出來的。只要身為特羅伊亞人的他還擔任行政長官,那就代表特羅伊亞是受特羅伊亞人掌控,而不是地球人。



而拉考克似乎太有自信,連掌管第六軍的布倫奈司令也透露他背後的企圖。明白馮‧史坦因孤軍奮戰心情的布倫奈,馬上轉告馮‧史坦因第八軍只是被利用的砲灰而已。無法忍受當眾人為特羅伊亞的命運操心時,拉考克卻為了私利在背後動手腳,憤怒的馮‧史坦因決定與薩馬林會談。馮‧史坦因畢竟是特羅伊亞州政府唯一的合法代表,由他承認獨立的話,至少能瓦解拉考克與卡爾梅爾的合作,保證特羅伊亞是由特羅伊亞人管理。



但沒想到拉考克在士兵前謊稱馮‧史坦因背叛聯邦打算投降,調來導彈發射車擊毀馮‧史坦因搭乘的直昇機。馮‧史坦因原以為拉考克只是威嚇而已,萬萬沒想到他真的狗急跳牆。其實拉考克的謊言不難看穿,但以當時士兵的立場就算半信半疑也只能聽令行事。話說最近的動畫如反逆、革命機再到天龍舞都誇大這種反叛情節,士兵或民眾總是輕易相信假情報,結果都是為了有爆點而忽視了細節的修飾。



第68話,拉考克隱瞞馮‧史坦因死亡真相,對外謊稱是事故死亡。另外在軍隊面前發表將繼承馮‧史坦因的遺志,與解放軍進行和平交涉。由於此事件和拉考克持續從地球叫來援軍,卡爾梅爾終於被逼急了。拉考克主動派人提出和談請求,薩馬林和約克他們都看出對方是拿全面戰爭一事做威脅,好爭取時間調動援軍。沒想到卡爾梅爾在這時發動政變,將薩馬林他們囚禁起來,約克因為反抗而被當場殺死。



而卡爾梅爾出面與拉考克進行和平交涉後,卻沒想到地球要求特羅伊亞解除武裝,武鬥派的薩馬林也不能再擔任人民政府的代表。雖然最後交涉成在裁軍之前,地球要先將維持治安以外的兵力撤退。但意外的是卡爾梅爾原本竟然打算達成和平後,再讓薩馬林當回領導人。連卡爾梅爾的手下都意外他做了排除博士的舉動,卻沒有取代博士來團結人心的自信。



另一方面瑞克看德南大限將至,決定設法安排讓柯林與德南見最後一面。瑞克能體會德南對柯林的感情,認為也許對德南來說柯林不僅是他的兒子,更是同等的男子漢。為此瑞克對拉考克低頭勸說:就算自己和德南被認為天真也無所謂,一個父親的愛不需要理由。拉考克原本不為所動,後來卻想到可以在和平交涉時對此事炒作一番,那就可以安撫特羅伊亞人的反地球情緒,於是答應了瑞克。


2014年8月4日 星期一

太陽の牙ダグラム 第65話 攻略‧白銀之要塞/第66話 激戰‧跨越卡爾納克


第65話,聯邦軍為了擋住解放軍的前進,在北極空港前的卡爾納克山脈上搭建了砲臺。現場指揮官拉道爾夫與札爾傑夫互相思考在三條可行的路線中,主力該配置在哪裡。最後札爾傑夫考慮到地球援軍隨時會來,為了盡快趕到北極空港選擇了最快但也最難走的路。拉道爾夫也從解放軍的行進速度判斷札爾傑夫會選擇中央突破,也在最難走的路上佈下主力。



解放軍行進受到攻擊時,卡爾梅爾提議更改作戰方式,薩馬林卻堅持要信任札爾傑夫到底,結果卡爾梅爾終於忍不住決定與拉考克接觸。拉考克宣稱解放軍的進軍刺激了聯邦內的強硬派,為了避免發動全面戰爭,希望與和平主義者的卡爾梅爾合作。此時札爾傑夫卻大膽地將達格拉姆空降到敵陣,從上方破壞那些砲臺突破了難關。札爾傑夫並不是辦不到,卡爾梅爾卻一直害怕失敗,結果誤信了拉考克。



這集出場的寒地戰用機體是「索爾提克H125大腳」,是之前登場的「圓臉型」的後繼機,設計上是改成複座型並重武裝化。出動前的整備是要讓機體先暖機,然後再穿上雪地迷彩用的服裝,以加強防寒的攻效。頭部比布洛克海德更加減低了風阻的影響,腳部有像洗衣板的防滑裝置。不過之所以稱作「大腳」是因為名字取自傳說中出沒於美洲山脈的雪男。



第66話,解放軍持續翻越卡爾納克山脈,達格拉姆帶頭進攻時,洛基等人也嘗試從數個地點直接攀爬岩壁以破壞砲臺。原本聯邦軍打算炸毀岩壁和通道,但因為發現洛基等人的行蹤,太早爆破以致沒有達到預期的效果。洛基他們躲過雪崩後便一舉破壞砲臺,之後解放軍一路行軍終於開出讓主力登頂的路。但此舉也讓卡爾梅爾擔心與地球爆發全面戰爭,擔心自己最後一無所有而打算採取行動。



另一方面,德南勉強自己叫拉考克過來問話。拉考克原本還想敷衍過去,但最後決定翻臉,將自己與卡爾梅爾交涉的事全說了出來。拉考克已與三州做好協議,推動聯邦議會承認特羅伊亞的獨立,然後在背後控制這個只是名義上的獨立的新政府。德南自始至終都反對特羅伊亞獨立,拉考克此舉讓他再度氣到倒下。



但拉考克也犯下了錯誤,就是讓在場的瑞克知道卡爾梅爾的事,然後瑞克又轉告了來訪的馮‧史坦因。死在卡爾納克山脈的第八軍軍人說過:雖然和解放軍走的是截然不同的兩條路,但彼此都是特羅伊亞人,都不想失去身為特羅伊亞人的自尊。這想必也是馮‧史坦因一直堅持第八軍能維持自治的理由,他對拉考克也一定不會善罷甘休。


アオイホノオ 第3話 成為動畫人的關鍵


像這樣躺在床上想事情的人,通常已經決定九成會失敗了。雖然好像關係偏遠,但在漫畫東大特訓班中有談到如何誕生創意的方法,像這樣只是抱著腦袋空轉常常不會想到什麼的。反而是不斷翻閱資料甚至向人不恥下問,從既有的資料去了解才可能找出生路。這點在青之炎日劇後面自然就會演出,焰燃真的找出突破口都是在分析別人的作品時想到換個方式有何不可的。只是此時的他還沒了解這道理,才會常犯懶病躺在床上睡大頭覺。



中間這段自製動畫,雖然沒有相關經驗,但以前小時候的確買過描圖紙之類的薄紙直接對著漫畫畫圖,甚至嘗試自己變換動作的。長大後比較愛惜書就不會這麼做了,但進大學社團頭一次遇到透寫台時,那時還是曾經拿一些用印表機印出的圖來自我練習過。話說庵野的自製動畫中車被壓碎產生的玻璃般的三角形碎片,據赤井孝美所說是庵野獨自發明的,後來在GAINAX成名作王立宇宙軍的火箭發射場景中,也可看到同樣四處飛舞的三角形碎片。



最後焰燃的動畫果然失敗,結果什麼也沒做出來。他也很典型的新人問題全犯,只想著重現動畫靈活的角色動作,和堅持要有特別的點子。另一邊的庵野卻清楚學生不可能像動畫專業人士那樣用透寫台等設備作畫,而用報告紙等更簡單的方法製作。雖然是黑白線畫動畫,卻表現出了動感等各種動畫技術,做到明明只有輛車在跑卻覺得好看。不過話說回來庵野真的笑起來那麼奸詐嗎?難怪後來得到痞子這個稱號。


http://www.youtube.com/watch?v=m2spixaiHCw
庵野大學時代的自製動畫,影片網路上找得到但畫質頂多就這樣了。


http://www.nicovideo.jp/watch/sm24820237
另外日劇的OP其實也惡搞了幾部動畫,焰燃是模彷島本的ANIME店長,敦子是嬉皮笑園,津田是幸運超人,岸本和高橋擺的動作到底是哪部動畫一直存在爭議,沒想到其實是BONES拍的SOUL EATER噬魂者。山賀和赤井則是遊戲武藏傳II,庵野是新版大空魔龍(即Gaiking: Legend of Daiku-Maryu,金田伊功其實新舊版大空魔龍都有參與,只是新版用了戶隱三郎名義,而這也是金田動畫方面的遺作,原作中焰燃還親自示範過什麼是金田跳)。


bilibili上記下的翻譯校正,最後矢野健太郎的補刀中:
讓我來告訴你,是MS性能的不同,造成了你戰鬥力絕對的落後→讓我來告訴你,MS的性能並不是戰力的決定要素


2014年8月2日 星期六

太陽の牙ダグラム 第63話 落下的黑滴/第64話 濁流的陷阱


第63話,馮‧史坦因仍拒絕請求增援,他決定從第八軍內編成特殊部隊,在各地伏擊解放軍。發動奇襲後馬上撤退,藉此消磨解放軍的戰力,也就是對游擊隊進行游擊戰。但這樣做的話剩下的主力會更加弱化,馮‧史坦因則監堅持主力和第六軍一起守衛北極空港即可。拉考克利用這點,將三州新生產的寒地戰用機體推薦給馮‧史坦因。表面上是替馮‧史坦因增強軍備,私下卻是賣人情給三州。



卡爾梅爾原本因為解防軍內部的事被聯邦得知,而對拉考克加以提防。為此德斯坦主動與卡爾梅爾接觸,不光傳達拉考克希望和平交涉的意圖,也告知拉考克已成為代行高級官員等卡爾梅爾尚未得知的情報,此外也用薩馬林已疏遠卡爾梅爾等話來引誘他。但相比起名利,讓卡爾梅爾動搖的最大主因還是馮‧史坦因的游擊戰對解放軍產生重大打擊。



解放軍原本因為旅途一切順利而放下戒心,但特殊部隊的連續奇襲讓他們陷入無法好好休息的不安之中。在請求增援時,卡爾梅爾派也更擔憂這場作戰不順利,但薩馬林派還是認為現在停止進攻會澆熄解放軍的鬥志。這裡也看得出薩馬林與卡爾梅爾的差別,作戰開始時薩馬林就算認為不妥也會全力支持或設法減少傷害。但卡爾梅爾就會力辯到底,結果比前線的士兵還要更加感到不安。



第64話,德南突然康復了,不過看來是因為尚未和卡爾梅爾談好的關係,拉考克不敢透露他背後的企圖。這裡拉考克緊握花束一直忍耐的場面很印象深刻,如果不是德南的病情已十分嚴重的話,拉考克可能無法順利脫困。德南是真的一心一意為全地球人著想,認為特羅伊亞獨立就無法解決地球的糧食與人口問題,為此就算被批評為無情也不在乎。



另一方面克林他們行進到一個相當適合埋伏的橋樑,聯邦軍計畫在他們渡河到一半時打開水壩製造洪水。為避免被札爾傑夫識破,還特意等解放軍派人查看後才下手。幸好納納西發現河水中混有汽油,這讓謹慎的札爾傑夫派太陽之牙前去一探究竟。但為了避免被敵軍發現他們已有警覺,他們仍不得不繼續行進。



洪水衝到下游時,聯邦軍還專門先打擱淺的CB裝甲,在樹林的掩護下克林也難以還擊。但洛基他們趕到水壩關閉閘門後,始終兵力不多的聯邦軍還是被達格拉姆與艾安福特群打退了。這裡還稍微描寫了下這些聯邦軍士兵也是為自己的信念而戰的,想想整個兵力已經減少到半年前的五分之二了,在這種情況下還堅持留在第八軍,那這些軍人起碼是信任馮‧史坦因才願意這樣拼命。


2014年8月1日 星期五

太陽の牙ダグラム 第61話 邁向北極空港/第62話 鐫刻下的光輝之路


第61話,解放軍出發前往北極空港時,卡爾梅爾卻再次與薩馬林爭論直接與馮‧史坦因交涉的可能性。因為北極空港是特羅伊亞上唯一有第八軍以外的軍隊駐紮的地方,也就是梅多爾旗下的第六軍。向北極行軍要耗費很長的時間,即使馮‧史坦因為了自尊一時拒絕增援,但之後再派援軍也有足夠的時間。其實前兩集卡爾梅爾都有提出這想法,但直到現在都仍堅持,這對人民政府內部的團結是個問題。



卡爾梅爾派認為薩馬林的計劃太理想了,站在薩馬林那邊的約克則斥責對方只是膽小罷了。為此薩馬林進一步解釋佔領北極空港並不代表與地球斷交,只是為了與地球站在同等的位置需要這張王牌。雖然卡爾梅爾為了大局仍會避免讓外人知道內部不和,但這件事已被下層士兵知道更傳到一陣子不見的德斯坦耳中。德斯坦感覺這是賺大錢好讓他收山隱退的機會,便馬上聯絡拉考克。



另一方面克林他們遇到了安置在山丘上的砲臺。為了防止被狙擊,J‧洛克帶著洛基他們攀上聯邦軍使用的纜車想上山。這場戰鬥驚險的地方在於纜車中途被停下,J‧洛克他們要在槍林彈雨中冒險前進。不過雖然有直昇機掩護,輕易掃射敵軍或是雖有擦傷但敵軍命中率是否太低等等,總是有些地方難免會被懷疑合理性。



第62話,這是最後一個總集篇,描述薩馬林一行來到帕爾米納後,受諾奇奧邀請來統一各地的游擊隊。沒想到瑞克成為帕爾米納的新行政官,利用準確的判斷一舉重創游擊隊。但之後烏爾納發生兵變,特羅伊亞籍的士兵因為對長官的不滿而發起叛亂。瑞克一直試著和平交涉,對方卻不領情並與游擊隊合作成立解放軍。話說不管瑞克或是馮‧史坦因,劇中的軍人都擅長作戰卻不擅長政治。瑞克雖然有心改革,但不論上層的高官或下層的士兵都管不住,也難免會心灰意冷的辭職了。


2014年7月29日 星期二

アオイホノオ 第2話 告別懊悔的每一天


焰燃自認畫技太差,但其實畫技只要騙過外行就夠了,漫畫的讀者本身就是外行啊!其實島本真的畫技不強,雖然可以畫出很美型的人卻又常畫些顏面扭曲的角色,但那誇張的分格處理和效果線的運用就是傳來強烈的熱血感。近年動畫能表現出這種感覺大概是天元突破和同製作群的KILL LA KILL吧。


這集焰燃鬥不過庵野就往漫畫界發展,但就算是這樣還是四處碰壁。除了沒有覺悟外,被店長說看不動伊甸王不夠專業這點倒不需太在意。因為真的成為業界人士都會忙到不行,只會對自己的作品多關心,要看別人的作品也要等有空閒才行。不過如果是專門畫致敬惡搞作品像旋風管家的話,那就另當別論了。



這集登場的矢野健太郎,名字常被人和出包王女的矢吹健太郎搞錯。矢野是他的本姓,但健太郎這名字是學生時代的恩師取的,名字由來是同名同姓的一位有名數學教授。如日劇所介紹,他以強化戦士アームピット(強化戰士Armpit)出道,憑「ネコじゃないモン!(才不是貓呢,台譯是青春戀曲,不過是盜版而且沒有出完)」聞名,此外也畫過以克蘇魯神話為題材的「邪神傳說」系列,或是「勇往直前」的一部漫畫「トップをねらえ! NEXT GENERATION 〜発進戦艦アレクシオン編〜」。以傳說或科幻為題材,作品中也充滿色氣要素,以青年向或成人漫畫為主。


其實島本在大學時沒跟他見過面,以矢野自己網站上的介紹看來,矢野當時是漫畫家野部利雄的專屬助手,隔年2月靠強化戰士Armpit出道。白西裝是矢野自畫像,惡搞夏亞則是日劇原創的。會介紹他是因為他是大阪藝術大學動漫畫研究部CAS的創設元老,從CAS出身的漫畫家日後還有夫妻成長日記的克・亞樹和旋風管家的畑健二郎等人,其中克・亞樹還意外當過島本和彥的助手呢。劇中矢野給焰燃看的漫畫是「ネオロイダー∑(シグマ)」,正是矢野在創社時期畫的作品。其實原作中矢野的戲份不多,但在電視劇中變得很活躍,總是跑出來拼命在焰燃的傷口灑鹽,讓他傷得更重。


http://www.youtube.com/watch?v=6wWRCcOKTZs
而這集勘稱名場面的則是サイボーグ009 OP說明。這版的009是1979年製作的,監督是高橋良輔。之後裝甲騎兵佩爾森檔案的雪地戰高橋也說其實靈感來自這版的009。而OP是已故動畫大師金田伊功的傑作,像這種一般人不懂作畫奧妙不知要不要解說的情況,個人遇過很多次,所以對此時焰燃的心情深有同感。009動畫人設芦田豊雄現在人比較常知道的代表作是魔神英雄傳,但他其實也有當過動畫監督,像北斗神拳、成惠的世界等作品。至於009的天使篇為何沒完成我不太清楚,日文WIKI好像沒詳講只說後面有些故事或神山健治的劇場版其實構想都來自天使篇。這可能需要熟悉的網友來回答了。



另外這集高橋留美子被惡編輯逼迫畫青年漫畫,清楚高橋的人不難猜到就是在說「相聚一刻」。有趣的是那些看起來像路人的惡編輯其實正是高橋留美子和島本和彥的歷代編輯親自下馬演出。而高橋留美子會強調想像的模樣,則是因為當年高橋留美子謠傳是巨乳美女,結果增刊少年SUNDAY真的刊載了高橋的泳裝照。而最近因為青之炎日劇的播出,也真的有人貼出當時的圖片以及其他高橋留美子過去露臉的報導。

最後提到的細野不二彥的帥氣搞笑漫畫是「猿飛小忍者」,青之炎日劇第6集片尾細野不二彥的留言畫的圖就是這部作品。後來於1982年10月推出全69話的動畫版。因為男主角是個胖子卻配上個美少女,現在重看的人可能會開玩笑說原來加速世界的胖子主角早有人用過了。而細野不二彥其實也有在『ヒーローズ・カムバック』(由細野不二彥帶頭,小學館漫畫家替311地震畫的募款漫畫)上,在自己的作品「王牌鑑定人」中對島本和彥開玩笑說他畫了一個009的偽作(此作的內容也涉及009的天使篇)。
參考資料:http://blog.livedoor.jp/thx_2005/archives/51978842.html


2014年7月28日 星期一

FF24 椎名橙、前田玲奈、檜山修之TALK SHOW感想

第一天整理東西出門時晚了,結果到時已11點多更沒想到隊伍一路排到大安運動中心之後,中間隊伍甚至跨過馬路,進場時記得過12點半了吧。進場後先是去Frontier攤購買《Frontier》封面插畫精選集第4彈「星圖航跡」,話說第1彈「彩」已經絕版了,真是不知不覺過了好多年。而去拿半年曆贈品時沒想到這次似乎因為趕工不及就直接拿雜誌贈品來送,結果就選了7月號的贈品,因為沒想到這期竟然是有馬啟太郎畫封面。買好東西後就各處攤位逛個仔細,不過人潮太多的大手攤我還是都避開了。這次Love Live本還是很多,比較新的除了魔法科高校的劣等生外,少數也有看到有人以黑色子彈做主題。



第二天的活動,先是觀看「即使如此世界依然美麗」的宣傳活動,原作者椎名橙和主角妮可的聲優前田玲奈也被邀請來台。雖然FF以前也有請過漫畫家小鷹和麻,但會這樣特地宣傳一部作品還是覺得很特別。開場時椎名橙與前田玲奈兩人穿和服出場,在用中文打過招呼後就介紹作品。

「即使如此世界依然美麗」故事是描述女主角雨之王國的第四王女妮可因為政治婚姻,必須嫁給征服世界的晴之王國的太陽王里維斯一世。沒想到這位太陽王竟然是比自己還年幼的男孩,兩人原本個性完全搭不上,但互相瞭解加深愛意後,就成了調皮公主和死小孩的愛情故事。其中也有不少搞笑情節,像妮可被選上是因為家中四姊妹猜拳輸掉的關係。

關於劇中的降雨歌因為漫畫沒有音樂,所以動畫版想特別打造一首歌來表現出到底是怎樣的歌曲才能產生下雨的奇蹟。在60位聲優中不斷挑選適合的演唱者最後選了前田玲奈,歌曲本身也試作了40首了最後留下了降雨歌和片尾曲兩首歌曲。而前田玲奈也在現場演唱了這兩首歌曲,製作人也稱讚這是首讓心情平靜放鬆的歌曲,請大家不要錯過現場販售的CD。

後來談到原作者椎名對前田在演出上有什麼要求,椎名老師説到妮可很野丫頭,但畢竟是公主所以希望能表現出精神上的堅強。不過老師認為前田的個性就跟妮可一樣,所以希望她自由表現,只是因為是愛情故事如何表現出愛意還是要多注意。前田也說本身沒戀愛經驗還是試著一點點放入感情來表現。配音時當然有不少緊張的經驗,但不知怎麼表現時都會有前輩指點。

動畫的製作人也為這部作品特別介紹一番,像請了不少有名的聲優和音樂做得非常棒,認為不輸吉卜力的動畫。只可惜遺憾遇到世界盃足球賽更改播放時間變得不受注目,但還是希望在場觀眾能去體會它出色的地方。這是部以民族為主題的少女漫畫,有很多複雜的人際關係不論不論男女老幼都推薦。



再來是插畫家かみやまねき,這次是初次到台灣來。雖然天氣很熱但喜歡台灣的美食已經成了台灣的粉絲。老師除了擔任過遊戲原畫外,也有為輕小說「私立!三十三間堂学院」畫過插畫。私立!三十三間堂学院作者為佐藤ケイ,雖然現在出到12集是滿長的,但因為台灣沒出版中文版所以很少人知道。かみやまねき這次來台有特別宣傳第一本畫冊「Flavor of Alice」,也在現場替人解說她是如何作畫的,像先打線稿後她常對要搭配什麼樣的顏色思考很久。這部份因為不熟她的畫,加上也難以用文字形容,我就略過不談了。



最後是檜山修之的TALK SHOW,話說雖然以前就知道檜山修之長得胖胖的,但在知道他是歷史宅後真是一直想到「果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。」的「材木座義輝」這角色。檜山修之的母親雖然是日本人,但在二戰時期是在台灣出生的,所以他年幼時偶爾兩地往返,上次來已是10年前的事(經網友告知是2000年書展時與山本麻理安一起來台)。這次的TALK SHOW,林君和編輯長特地講了些惡質(笑)的話題,像檜山很喜歡拉麵來台時也有請他吃牛肉麵,結果舞台上就問台灣和日本哪邊比較好吃。檜山聽了後還是笑著回說因為是日本人還是比較喜歡日本的。



檜山修之高中畢業就進入聲優學校,成為聲優的契機是在高中參加廣播社時,對社團活動中的錄製廣播劇有興趣而開始以聲優為目標。而後話題談到檜山修之和森川智之共同主持的知名節目「おまえらのためだろ!」,因為節目中出現穿女裝登台的橋段,就想請問點子怎麼來的又有何感想。檜山又再次感受到林先生的惡意,詢問為何對女裝如此執著。後來林先生才說這是翻譯小姐的要求,他不想一個人背黑鍋才在最後爆料出來,翻譯小姐也驚呼被出賣了。


關於這節目檜山的回應是說這節目已經有二十多年也辦了四五十場活動,一開始是他和森川共同構思,原本是想用上對下的語氣來對世間講些很囂張很毒的話。而穿女裝原本是做為懲罰遊戲,一個小賭打輸才做的。沒想到反應不錯就繼續下去了,甚至連森川也說那我也來穿好了。雖然沒有每次都穿卻成了個招牌,其實檜山到現在還是不喜歡穿女裝,但身為聲優或表演者的使命讓他仍會好好演出。此外講到他看到後來某人穿女裝時,總覺得對方對自己女裝的模樣很陶醉,但為了名譽問題不會透露是誰,只是很擔心今後聲優界的發展。對此林先生也開玩笑地問說這有什麼好擔心的嗎?


之後是關於檜山配的各種角色,檜山常給人熱血的印象但也配過幽遊白書的飛影這樣冷漠的角色,熱血的角色比較耗體力嗎?還是冷漠的角色?哪種角色較有魅力。檜山回答一般來說是熱血型較累會消耗很多卡路里,但配一個角色時台詞等材料越多時也越容易去塑造角色,冷漠的角色因為台詞較少就要以有限的材料去塑造,這反而精神消耗較多。因此熱血型消耗卡路里較多但無口則是消耗精神較多,台詞多的角色不但較易配也比較有像在工作,因為他以前就曾被台詞很多的千葉繁(配幽遊白書的桑原和真)說薪水小偷。


如果有機會重配幽遊白書的話,會想試著重新塑造角色,當年演技不夠表現的地方想試試看。甚至有可能的話也想配看看仙水這樣的角色,希望能以現在的演技試著配出與當年納谷六朗配的不一樣的新角色。不過也請大家不要以為哪天幽遊白書重製時不會再配飛影,飛影仍是他最喜歡的角色。之後檜山也在現場演出邪王炎殺黑龍破的名台詞。



再來是談到目前被公認檜山配的熱血型角色中最熱血的獅子王凱,這時大家注意到現場有位COSER扮成勇者特急的主角旋風寺武人(當時台灣翻譯為武少威),旁邊也有人看似是拿著我王戰牙的模型。檜山說自勇者系列開始配了不少英雄角色,配獅子王凱時是覺得以後可能沒機會再配,就當做集大成般的來配,結果成為他的代表角色。唯一與設想不同的是後來還是一直在配熱血角色,預定的集大成結果現在成為中間暫定發表角色而已。不過他今後還是想繼續配這樣的角色,希望大家多多支持。


接著談到檜山也配過機動戰士鋼彈第08MS小隊的天田士郎或餓沙羅鬼的豪和憂四郎等真實系機器人動畫的主角,請問喜不喜歡機器人。而頭文字D中也配過中里毅這位角色,想請問檜山是否會開車和覺得哪邊比較帥。這問題檜山是說他會開車也喜歡開,但機器人因為沒開過就無法回答。如果今後有開發出一般人也能開的機器人當然會想開開看,想必現場大家也都一樣。小時候喜歡看機器人動畫,現在也還是喜歡以前的無敵鐵金鋼動畫。而超級機器人大戰也很喜歡,在機戰中不論真實系或超級系都能演出感到很光榮。如果要問希望實際開哪種機器人的話,檜山表示希望能開超級系的並且進行空中合體。說完之後檜山就請大家閉上眼睛想像勇者王中的合體場面,然後表演了合體的名台詞。



而後是談到現視研中檜山配的斑目晴信,想請問對宅的印象,在配現視研時是否覺得接近或與想像中的不同。檜山說宅不只動畫宅而已,對喜歡的事物很投入的都算。對於動漫他喜歡的程度與一般人差不多,自己反而是歷史宅和城堡宅,所以還是能體會類似的感情。當初在試音拿到台本的時候,裡面有很多阿宅用語很難懂,但檜山又想獲得這個角色就想先試著創造聲音看看,這時他想到以前曾在某場合碰到山寺宏一等人在模彷大塚忠夫的演出,他試著用類似的演出代入班目,沒想到很受工作人員喜愛就獲選了。身為聲優或表演者,隨時隨地收集可用的材料果然是很重要的。



由於提到歷史宅,就想到檜山也有在戰國無雙系列中配伊達政宗和風魔小太郎等角色,就再多問了這方面的問題。身為歷史宅的檜山能配不少歷史角色自然感到高興,也談到他喜歡幻之城安土城,並向台灣觀眾介紹了一些推薦的城堡,話題也談到之前阪口大助也說過他是歷史宅,遠近孝一等聲優也造訪過城堡。(因為本人對這方面十分不熟,所以記得很不清楚就抱歉了)


而檜山也有配過純愛手扎Girl's Side系列的鈴鹿和馬,所以問了女性作品的演技與少年向哪裡不同,又是否有不好意思的情景。檜山說作品當然有差別主要是在世界觀上,當台本到手時要怎麼塑造角色或配很不好意思的台詞時,都在心中透過一個濾網來配,所以也不是很害羞。後來因為在純愛手扎GS中配的告白台詞已經忘了,所以在表演時檜山是試著模擬類似場景說了別的台詞。


然後是談到在KILL LA KILL中配了四天王之一猿投山渦,因為跟天元突破同樣製作群就想問有何感想,尤其這部作品常常演出很熱血卻又常脫光全裸是否看了會想笑。檜山表示能與同樣製作群再共事感到很光榮,天元是很熱血,KLK是熱血又好笑。常常全裸看了想笑也僅限初期,後來都有好好配音,在現場掌握好該吐就吐該認真就認真的演出。來台之前也為特典錄了音,希望大家有機會能入手來看看。

最後則是談了網路上曾熱烈討論過的話題,說鎌倉時代的僧人運慶所雕碩的矜羯羅童子像與檜山的前官方照極為相似。檜山說曾經盛傳很像但這又如何,說不像又好像有像的樣子。但能被拿來作為討論話題,他也覺得沒啥不好的。只是有些話說太白還是會覺得傷心,希望不要當著面說太不好的話。


這次來台檜山感到很高興,台灣的牛肉麵和小籠包都很好吃,希望能很快就有機會再來。日本動畫能夠跨越國境受到大家支持,真的很感想大家,回去後也會馬上把大家的熱情分享給聲優朋友們知道,並更努力地創作出更好的作品。


 


兩天的活動主要心得就到這裡結束了。話說第二天入場前看到痛車群那邊還有個初音的人形看板,真有種現在玩痛車越來越專業的感覺,所以特地拍了張照。



※Frontier畫冊與雜誌圖片來自Frontier - 開拓動漫,即使如此世界依然美麗CD到現視研等圖片來自Amazon.co.jp